Кто изготовил бумагу. История создания бумаги. Производство бумаги. Целлюлоза и промышленная революция

Вначале был папирус

То, что мы называем бумагой, без чего современная офисная жизнь просто немыслима, не всегда представляло собой А4. Так, на вопрос о том, где изобретена бумага, нельзя дать однозначный ответ. Еще четыре тысячелетия назад использовали для письма папирус. Со стеблей осторожно снимался верхний слой кожицы. Снятые тонкие листы накладывали друг на друга и держали под тяжелым прессом. Склеенные и высушенные папирусные листы и служили

В древней Руси использовали для письма внутренний слой березовой коры. Обнаруженные археологами берестяные письмена относятся к 11-15 векам. Хотя в сообщении арабского писателя Ибн-ан-Недима говорится, что «на земле руссов есть письмена, вырезаемые на кусках белого дерева». Сообщение датируется 987 годом. Некоторые фольклорные источники указывают на использование берестяных писем североамериканскими индейцами.

Родина бумаги

Страна, где изобрели бумагу, которой мы пользуемся по сей день, подарила миру фарфор, компас, порох, фейерверки. Речь, конечно, о Китае. И если имена изобретателей «предвестников» бумажного листа - папирусных свитков и дощечек - остаются неизвестными, то имя того, кто изобрел бумагу,довольно известно. Им является служивший евнухом при дворе. Произошло это событие в 105 году н.э., во времена правления

Страна, где изобретена бумага, не засажена березовыми рощами. Здесь растут бамбук и рис. Цай Лунь растолок волокнистую кору тутового дерева. Смешал полученную смесь с водой, пенькой и древесной золой, а затем поместил на бамбуковую раму с решёткой. Разгладил полученный пласт с помощью камня и просушил на солнце. Именно так получился первый лист бумаги. Со временем технология изготовления усовершенствовалась. В смесь, изобретенную Цай Лунем, стали добавлять крахмал, волокна шелка, красители, что значительно улучшило качество бумажных листов.

Все тайное становится явным

Народ восточной страны, где изобретена бумага, тщательно хранил секреты ее производства. Однако и много веков назад китайские купцы ездили со своим товаром по всему миру. Караванщики, приезжая в новый город, общаясь, делились новостями. Возвращаясь в родные края, они привозили вести из-за морей. Это было что-то вроде глобального общения. И каким-то образом в городе Самарканде арабские купцы выведали секреты изготовления бумаги, а узнав, привезли его в Испанию. Бумагу здесь начали делать в 1150 году. Вскоре стала известна во всех европейских странах.

В России бумажное производство появилось лишь во второй половине 16 века. Письменные источники сообщают, что в Москве в 16 веке насчитывалось 10 бумажных мельниц, 50 предприятий, где делали ручным способом бумагу и картон.

Сейчас каждому школьнику известно, откуда родом чай, палочки для еды, где изобретена бумага, в общем, те вещи, которые прочно вошли в наш быт.

Однако менее известен факт о том, где появились первые станки, производящие бумагу в таком виде, в каком мы пользуемся ею сейчас. А произошло это событие во Франции в 1798 году. А уже в 1807 г. Англия запатентовала первенство в изобретении станка для изготовления бумаги в рулонах. Вскоре начинается повсеместное распространение изготовление бумажной упаковки. Но это уже другая история.

Часть ученых полагает, что слово «бумага» в русском языке происходит от итальянского bambagia, что значит хлопок, а по другой версии - от татарского «бумуг» (хлопок).

До появления в Древней Руси в качестве основных материалов для письма использовались пергамент, береста, а также деревянные дощечки (церы), покрытые воском.

Главным материалом для письменных памятников до XIV в. служил пергамент, который изготавливался из специально обработанной кожи ягнят, телят и козлят. Ему на Руси присвоили названия: «кожа», «телятина», «харатья». Книги из пергамента являлись очень дорогими, так как для создания одной книги требовалось 100-180 шкур животных, а сам процесс их преобразования в писчий материал был очень сложным и трудоемким. Однако пергамент обладал и рядом преимуществ: прочность, долговечность, возможность нанесения текстов с двух сторон и повторного использования (после удаления верхнего слоя). В качестве орудия письма использовались перья: гусиные, лебединые и очень редко павлиньи, а также различные чернила. На пергаменте были написаны официальные документы, религиозные тексты, летописи и литературные произведения.

Наиболее легкодоступным материалом для письма являлась береста - верхний слой коры берёзы, которая иногда подвергалась небольшой обработке. Ее чаще всего использовали для личной переписки, а иногда из бересты создавали целые книги. Тексты на бересте наносили с помощью стержней из кости, металла и дерева, которые называли «писалами».

Церы представляли собой небольшие деревянные дощечки выпуклые по краям, которые покрывались воском. Тексты «писалами» процарапывались на воске. Их можно было легко стереть и нанести новые тексты.

Широкое ознакомление с бумагой на Руси произошло в середине XIII века. Хан Батый для сбора дани организовал первую всенародную перепись населения Руси на бумаге, которая в то время применялась в завоёванном монголо-татарами Северном Китае, а также в Средней Азии и Персии.

До середины XVI века на Руси использовалась только импортная бумага. В XIV - начале XV вв. использовалась в основном бумага итальянского производства, в XV в. - французская, XVI в. - немецкая и польская. Во второй половине XVI - XVII вв. к активным поставкам бумаги в Россию подключились сначала англичане, а затем и голландцы.

Бумага собственного производства появилась в России в 60-х гг. XVI века в период правления Ивана Грозного. Уже тогда начали использовать литерные водяные знаки. В селе Ивантеевка под Москвой была установлена бумажная мельница, которая позднее была уничтожена пожаром.

В 50-70 гг. XVII во времена царя Алексея Михайловича попытались возобновить производство бумаги, построив две мельницы вблизи Москвы.

Более основательно к развитию производства бумаги подошел Петр I. Он изучил организацию бумажного производства во время поездки в Голландию. Отправил Федора Салтыкова в Англию и Голландию для изучения передовых технологий производства бумаги. Широкий размах петровских реформ, необходимость в большом количестве книг из разных областей знаний, появление печатной газеты - потребовали значительного увеличения объема производимой бумаги.

По указам Петра I в 1704-1721 гг. несколько новых бумажных предприятий были построены под Москвой, Петербургом, Калугой. Начинают открываться и частные мануфактуры. Этому способствует выдача государственных кредитов, введение ограничительных таможенных тарифов для импортной бумаги. По указу 1721 г. канцелярии различных ведомств должны были использовать только отечественную бумагу. Для бумажных мануфактур даже собирали, тряпье, веревки, старые паруса и пр.

К середине XVIII века существовало 20 бумажных предприятий, которые выпускали бумагу не всегда надлежащего качества. Поэтому в 1744 году Мануфактур-коллегией была создана комиссия для проверки качества российской бумаги. Убыточные мануфактуры были закрыты, а также был произведен расчет годового объема бумаги, в котором нуждалась Россия. В 1778 г. Сенат издал указ о клеймении бумаги.

В конце XVIII в. в России работало 60 мануфактур, которые производили бумагу в виде листов способом ручного черпания. Вдвое сократился импорт бумажной продукции. Существовало три вида мануфактур: государственные, купеческие, а также помещичьи, которые помещики открывали в своих имениях.

С начала XIX века Российская империя начинает экспортировать бумагу в Среднюю Азию, Персию, Китай.

В 1816 году в Петергофе открывается первая в Российской империи бумажная фабрика, на которой заработала бумагоделательная машина фирмы Фудринье, открыв тем самым эпоху машинного производства бумаги. Предприятия с ручным и машинным производством бумажной продукции продолжали сосуществовать еще до конца XIX века.

В 1818 году при участии инженера Бетанкура в Петербурге создается производство по выпуску ассигнаций и государственных бумаг - Экспедиция заготовления государственных бумаг (впоследствии - Гознак), которая способствовала развитию технологий производства бумаги в стране.

В 1850 г. на 50 фабриках России применялись бумагоделательные машины, а к 1885 г. и количество возросло до 135. Открытие метода получения целлюлозы из древесины значительно удешевило производство бумажной продукции. С 1880-х годов появляются первые целлюлозные заводы в Петербургской и Вологодской губерниях, а также в Риге. К 1913 г. в Российской империи насчитывалось уже 212 предприятий целлюлозно-бумажной промышленности.

В 1920-х годах в бумажной промышленности удалось преодолеть разруху, вызванной прошедшей гражданской войной. В 1926-41 гг. в рамках проводимой форсированной индустриализации было создано более 40 новых заводов, включая 10 предприятий нового типа - целлюлозно-бумажные комбинаты (ЦБК).

Во время Великой Отечественной войны бумажной отрасли был нанесен серьезный урон. В послевоенный период восстанавливались разрушенные предприятия, а также активно вводились в строй новые ЦБК, обеспечивая значительный рост объемов производства бумажной продукции. В 1987 г. по объему производства целлюлозы и волокнистых полуфабрикатов СССР занимал 3 место в мире, а по выпуску бумаги и картона — 4 место.

В 90-е годы производство целлюлозно-бумажной промышленности сократилось на 60%. После 1998 г. ситуация в отрасли стабилизировалась, возобновился неустойчивый рост производства. Однако российская целлюлозно-бумажная промышленность не достигла показателей 1989 года. В Российской Федерации сосредоточена четверть мировых запасов леса. В тоже время доля российской лесобумажной продукции на мировом рынке составила всего лишь 2-3 процента.

В настоящее время целлюлозно-бумажная промышленность России является одной из ведущих отраслей лесного комплекса, объединяя технологические процессы получения целлюлозы, картона и различных бумажно-картонных изделий. Перспективы развития бумажной промышленности в России связаны с совершенствованием технологического процесса, эффективным использованием лесных ресурсов на предприятиях и открытием новых ЦБК, инвестициями в развитие отрасли.

МУНИЦИПАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ДЕТЕЙ ЦЕНТР ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ДЕТЕЙ
«ПРОФЕССИОНАЛ» МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОД КРАСНОДАР

Тематическая разработка

Материал подобрала педагог дополнительного образования

МБОУ ДОД ЦДОД «Профессионал»

Краснодар

История появления бумаги. Виды бумаги

Английское слово (бумага) происходит от слова (папирус) – названия растения, из которого древние египтяне производили материал, похожий на бумагу, и писали на нём.

Люди используют бумагу или похожие на неё материалы в течение тысячелетий.

Что же такое бумага?

1. Материал для письма, а также для других целей, изготовляемый из древесной или тряпичной массы.

2. Писчий материал из растительных волокон, подвергшихся специальной обработке и прессовке, изготовленный в виде отдельных листов или рулона.

(Черных -этимологический словарь современного русского языка)

3. Бумага писчая или разбитое в пух тряпьё (льняное и пеньковое), распластанное листами.

(Даль словарь живого великорусского языка)

4. (Вероятно, от итал. bambagia - хлопок), тонколистовой материал, образованный беспорядочно переплетёнными и скреплёнными между собой растительными волокнами.

(Большая Российская энциклопедия)

Историческая справка .

Привычная нам бумага появилась не сразу и не вдруг.

Затем бумага появилась в Багдаде, Дамаске, Йемене, Египте, вытеснив менее удобные писчие материалы – пергамент и папирус.

Арабский торговый караван завёз секрет изготовления бумаги в Испанию и далее в страны Европы.

Производство бумаги появилось в Италии (12 в.), Венгрии (в конце 13 в.), Германии (в конце 14 в.), Англии (в конце 15 в.).

Это интересно:

Стоила бумага очень дорого – на базарах Древнего Востока за лист бумаги брали полбарана.

Различное сырьё для изготовления бумаги.

За неимением лубяного сырья арабы использовали при выработке бумаги хлопок.

В Европе бумагу изготавливали из сваренных размолотых тряпок, древесного корья, бамбуковой щепы. Изготавливали её также из соломы ржи, пшеницы, овса, крапивы, водорослей , камыша и т. д. Но самое распространённое производство бумаги - из дерева.

Это интересно:

Для изготовления высших сортов бумаги, на которой печатают деньги и документы, и сейчас пользуются измельчёнными обрезками текстиля.

Технология производства бумаги.

Бумагу вырабатывали в ручную, измельчая сырьё в каменной ступе с водой и осаждая затем подготовленную массу на шёлковом или волосяном сите.

В 13 веке: ступу заменила толчея – длинное каменное или деревянное корыто, в котором сырьё раздавливалось падающими пестами.

В1799 году во Франции технология отлива бумажного листа на непрерывно движущемся полотне; по существу, это была первая бумагоделательная машина.

Изготовление бумаги в России

В России выработка бумаги ручным способом была налажена в 1560-е годы.

Первая бумажная фабрика (мануфактура) была основана Петром I в 1716 году в с. Красное под Санкт - Петербургом.

В 1818 году на Петергофской бумажной фабрике была установлена одна из первых отечественных бумагоделательных машин.

Это интересно:

Китайцы, и японцы до сих пор делают бумагу по древнему способу. Конечно, есть у них и обычная белая бумага, на которой пишут теперь во всём мире. Но специально для мастеров красивого письма – каллиграфов особая бумага делается точно так же, как и много веков назад.

Современные основы производства бумаги.

Поскольку для производства бумаги требуется древесина и много воды, бумажные фабрики строят обычно на берегах больших рек. Вода сама несёт к фабрике сырые связки брёвен.

Производство бумаги требует увеличение лесных ресурсов и их разумное использование.

Чтобы леса сохранились в хорошем состоянии, за ними необходимо ухаживать. Достигшие зрелости деревья нужно вырубать, чтобы молодые могли развиваться. прореживание леса даёт древесину для столярных работ и строительства. Верхушки деревьев и ветки идут на дрова и для приготовления древесной массы. Для этих же целей можно использовать больные, низкорослые или уродливые деревья.

Однако простейший способ производить бумагу – получать её из самой бумаги. Почти 50% макулатуры и газетной бумаги используется повторно.

Сегодня в мире выпускается около 90 миллионов тонн бумаги и картона, а число разных видов и сортов превышает 20 тысяч.

Выпускается бумага различного назначения, обладающая соответствующими свойствами:

· для письма (почтовая, писчая, конвертная, тетрадная и др.);

· многокрасочная этикеточная водостойкая и щёлочестойкая;

· декоративная (под бархат, кожу, металлизированная и др.);

· обойная;

· чертёжно-рисовальная (ватман, калька и др.);

· промышленно-техническая (патронная, наждачная, прокладочная, асбестовая, отделочная, для пряжи);

· светочувствительная (для светокопий, фотографий и др.);

· электроизоляционная (конденсаторная, кабельная);

· обёрточная;

· жиронепроницаемая;

· упаковочная;

· санитарно-гигиеническая;

· фильтровальная;

· для картографической продукции;

· денежных купюр;

· документов;

· киноэкранов.

Бумага, изготавливаемая для различных сфер применения, в зависимости от назначения должна отвечать определённым требованиям, иметь состав, соответствующий заданным техническим характеристикам.

Бумага в жизни человека.

Вы даже не представляете, как много бумаги и изделий из неё окружают вас в своей квартире.

Стены оклеены обоями,

на столике лежат журналы,

в холодильнике - пакеты с молоком и коробки конфет,

в почтовом ящике – конверты с письмами и газеты,

в шкафу – коробки с обувью,

текстурная бумага на облицовке современной мебели,

И это ещё не всё!

Она широко используется в различных отраслях промышленности. Из неё делают массу различных товаров бытового назначения –

постельное бельё,

салфетки,

полотенца,

верёвки и многое другое.

Бумага – спутник и участник технического прогресса.

На ней печатают результаты работы электронно-вычислительные машины. Сейсмограммы и кардиограммы тоже фиксируют на бумаге

Автомобили и самолёты, тракторы и тепловозы, речные и морские суда ходят, летают и плавают благодаря тому, что бумажные и картонные фильтры очищают горючее и воздух в двигателях

Пользуясь бумагой, можно предотвратить коррозию металлов и предупредить утечку электричества

Новейшие технологии позволяют изготовить бумагу, по свойствам напоминающую то дерево, то стекло, то металл.

Путём совершенствования технологии производства бумаге удалось придать такие свойства, благодаря которым теперь её можно применять для самых неожиданных целей.

Это интересно:

В Швеции одна мебельная фирма делает из бумаги столы, стулья, шкафы.

В США из бумаги построили…мост, предназначаемый для пешеходов.

Но, пожалуй, самое важное – это книги.

«Бумага – крылья, на которых разносятся по миру мысли мудрецов», - сказал Алишер Навои ещё в те далёкие времена, когда основное предназначение бумаги было передавать информацию

Оригами – искусство складывания из бумаги.

Родина оригами – Япония.

В далёкой древности оригами имело религиозное предназначение, было храмовым искусством.

Ведь «ори» означает «сложенный», а «ками» - «бумага» и «бог» одновременно.

Со временем умение складывать из бумаги вышло за пределы храмов и достигло императорского двора, и считалось у придворных одним из признаков хорошего образования и изысканных манер..

Спустя несколько столетий оригами стало достоянием каждого японца, украшением японского быта, карнавальных шествий, народных праздников.

Во второй половине 19 века оригами перешло границы Японии.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:

В некоторых знатных семьях Японии фигурки оригами служили гербом и печатью.

Бумага подходит и для проведения научных опытов

Уже несколько лет мы вместе с мамой делаем различные фигурки из бумаги

А также используем бумагу при подготовке праздников и изготовлении карнавальных костюмов

Искусство папье-маше.

Материал этот далеко не нов, известен столько же лет, сколько существует бумага, да и появился, наверное, так же – в странах Дальнего Востока.

В Россию попал в 18 веке в виде табакерок и лаковых козырьков, украшавших солдатские кивера. Делали из него и игрушки, и куклы для балаганных представлений, и театральные декорации, ёлочные игрушки и карнавальные маски.

Используемая литература.

1. «Словарь русского языка»

2. «Историко-этимологический словарь современного русского языка»

3. И «Толковый словарь живого великорусского языка».- М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2002.

4. Большая Российская энциклопедия

5. Что такое. Кто такой. Т.1. – М.: Педагогика,1990.

6. «Чудо, имя которому – книга» - М.: Школьная библиотека, 2006.

7. «Мир профессий: Человек – техника» - М.: Мол. гвардия, 1988.

8. «Лес и человек» - Ежегодник, 1991 – М.:Лесн. пром-сть,1990

9. «Оригами и развитие ребёнка» - Ярославль: «Академия развития», 1998

10. Мойе «Занимательные опыты с бумагой» - М.:АСТ: Астрель, 2007

А как вы думаете, что было бы если бумаги не было?

Ответы детей.

А ведь и правда! Когда-то бумаги не было. Древние люди писали на скалах, на камнях (слайды). Но эти надписи и изображения нельзя было унести. Долго думали, как же можно сохранить надписи. Пробовали использовать различные материалы -делали глиняные таблички, пока они еще не высохли, писали на них. Но тексты были короткими, а таблички тяжелыми.

Это тоже оказалось не удобным, также как и письмо на скалах и на камнях. Как же быть? Ведь уже появились первые буквы. Нужно как-то сохранять информацию и обмениваться ею.

И вот в древней стране под названием ЕГИПЕТ, появляется «папирус». Его делали из стеблей тростника (растение). Можно показать слайды, сопровождая показ рассказом.

Растения срезали, снимали верхний зеленый слой, белую сердцевину извлекали и нарезали тонкими полосками. Выдерживали в воде 2-3 дня, раскатывали деревянной скалкой и опять помещали в воду. Так повторялось несколько раз, пока полоски не становились полупрозрачными. Далее полоски сушили под прессом и разглаживали камнем. Изготавливать такую бумагу было, достаточно, сложно. И такая бумага была очень дорогой.

К тому же она могла легко испортиться. Но все ровно папирус использовали долгое время.

Почти в это же время, на другом краю земли появился другой материал «пергамент». Его придумали в городе ПЕРГАМ (Малая Азия). Этот материал делали из кожи животных. Такой материал был гораздо прочнее, чем папирус. На нем можно было писать уже с двух сторон. И все-таки, изготовить такую бумагу было очень трудно и дорого. А иногда ее приходилось использовать и второй раз смыв старые чернила.

А вот саму бумагу придумали в Китае. Секреты создания бумаги узнали в других странах. Способы ее изготовления совершенствовались, бумага становилась белее, прочнее, становилась дешевле и доступнее.

Сейчас бумагу производят на больших предприятиях (слайд). Вы знаете, что существует много различных видов бумаги. Благодаря

Бумаге у нас с вами есть книги, мы можем рисовать в альбомах, писать в тетрадях. А хотите попробовать написать на «глиняных табличках»? Детям предлагает картон на котором тонким слоем размазан пластилин (сделано заранее ), дети тонкой палочкой наносят изображение.

В заключении рассматриваются изображения и дается оценка работам детей.

В древние времена люди делали записи на камнях, листьях, коре деревьев, шкуре животных, панцирях черепах, костях и на ткани, но у каждого из этих методов была масса недостатков. бумаги в Китае дало новый толчок развитию человечества, а благодарить за появление столь необходимого сегодня материала мы должны древнего изобретателя Цай Луня.

Цай Лунь родился в Восточной династии Хань (25—220 н.э.). В 15 лет его отдали на службу евнухом в императорский двор. За своё трудолюбие, изобретательность и настойчивость Луня не раз повышали в должности. За сорок лет жизни при дворе он послужил пяти императорам, завоевал их расположение и получил титул князя.

Однажды ему поручили изготовлять инструменты и оружие для императорской семьи, и с тех пор он увлёкся различными ремёслами. Очень скоро Цай Лунь стал знаменитым мастером, и изделия, сделанные под его руководством, поражали своей искусностью.

До Восточной династии Хань для создания книг использовали древесину бамбука или шёлковую ткань. Учёным того времени было весьма неудобно вести свои записи в подобных книгах, потому что бамбук был тяжёлым, а шёлк - дорого стоил. Хотя в то время начала появляться бумага из конопли, но технология её изготовления оставалось незрелой, да и доступна она была лишь немногим.

Цай Лунь же предложил новый способ. Он велел своим подручным собирать кору деревьев, остатки тканей и непригодные для рыболовства сети. Затем его работники измельчали эти материалы и замачивали их в воде на долгое время. Когда смесь превращалась в мягкую массу, её нагревали, а затем заливали в специальные формы и выставляли для просушки на солнце. Так и получали первые образцы бумаги, пригодной для письма.

Как шаг за шагом изготовлял бумагу Цай Лунь и его подручные, можно увидеть на следующих рисунках:

Изобретение бумаги: этап первый. Работники измельчают бамбук, очищают от листьев и отмачивают в воде, чтобы обесцветить материал для бумаги

Изобретение бумаги: этап второй. Материалы варятся на сильном огне

Изобретение бумаги: этап третий. С помощью специальной доски с отверстиями работник достаёт часть полученной смеси - на ней вскоре образуется лист бумаги

Изобретение бумаги: этап четвёртый. На каждую доску со смесью кладётся крышка. Сверху - ещё одна доска и на неё снова крышка. И так много слоёв

Изобретение бумаги: этап пятый. Полученные листы сушат на стене

В 105 году нашей эры Цай Лунь показал своё изобретение императору, и тот очень обрадовался такому новшеству. Тут же был издан указ: распространить удивительное изобретение по всей Поднебесной. Китайские мыслители и учёные радостно вздохнули - ведь теперь они смогут записывать свои мысли так же легко, как острым мечом рубить молодой побег бамбука. Изобретение бумаги стало одним из основных двигателей китайского цивилизации, а впоследствии - всего мира.

В восьмом веке Китай начал торговать бумагой с другими странами Азии, но тайну её изготовления жители Поднебесной хранили ещё не одно столетие. Однако, как гласит пословица, секреты долго не живут.

В 751 году при династии Тан, во времена, когда обострились противоречия Китая с арабской империей, несколько китайских рабочих были захвачены неприятелем в плен. Они-то и выдали вековую китайскую загадку. Вскоре производство бумаги наладили в Багдаде, и постепенно технология стала достоянием всего арабского мира. Впоследствии бумажное ремесло попало в Европу, а оттуда - на другие континенты планеты.

Согласно историческим записям, первый завод по производству бумаги в Европе появился через тысячу лет после того, как Цай Лунь изобрёл её. Способ Цай Луня и поныне используется как основа бумажной промышленности - одной из наиболее развитых сфер производства в наше время.

Культура древнего Китая явила миру много великолепных творений и вдохновила к развитию весь остальной мир, но всё это было немыслимо, не изобрети Цай Лунь бумагу.

Дэвид Ву, Евгений Довбуш, Великая Епоха