Dicţionar belarus-rusă. Dicționar belarus-rus Dicționar de cuvinte bieloruse cu traducere în rusă
Limba belarusă este una dintre cele mai vorbite limbi ale comunității slave. Acționând ca limbă oficială a Republicii Belarus, se distinge prin două variante de forme lingvistice - ortografia general recunoscută și Tarashkevich (ortografia clasică). Utilizarea activă a acestei limbi și creșterea cooperării internaționale au devenit motivul creșterii cererii de traduceri din rusă în belarusă.
Frăția țărilor care făceau odată parte din URSS, comunicarea strânsă a popoarelor slave și o serie de alți factori au devenit astăzi un stimulent pentru a utiliza un traducător ruso-belarus online. Absolut gratuit, fără înregistrare sau descărcare necesară, traducătorul mobil de pe site este un instrument care vă va ajuta să scăpați de inhibițiile în comunicare și să vă exprimați pe deplin gândurile într-o limbă necunoscută.
Tot ce ai nevoie pentru a șterge granițele neînțelegerii este orice gadget modern și dorință. Restul „muncii murdare” se va ocupa de traducătorul din rusă în belarusă. Traducere automată instantanee care ține cont de nuanțele unei limbi străine, cea mai mare acuratețe posibilă și ușurință în utilizare - traducătorul nostru online se străduiește să creeze toate condițiile pentru o comunicare plină de viață și semnificativă între reprezentanții diferitelor țări.
4,42/5 (total: 207)
Misiunea traducătorului online m-translate.com este de a face toate limbile mai ușor de înțeles și de a face modalitățile de obținere a traducerii online simple și ușoare. Pentru ca toată lumea să poată traduce text în orice limbă în câteva minute, de pe orice dispozitiv portabil. Vom fi foarte bucuroși să „ștergem” dificultățile de a traduce germană, franceză, spaniolă, engleză, chineză, arabă și alte limbi. Să ne înțelegem mai bine!
Pentru noi, a fi cel mai bun traducător mobil înseamnă:
- cunoașteți preferințele utilizatorilor noștri și lucrați pentru ei
- căutați excelența în detalii și dezvoltați constant direcția traducerii online
- să folosească componenta financiară ca mijloc, dar nu ca scop în sine
- creați o „echipă vedetă”, „pariând” pe talente
Pe lângă misiune și viziune, există un alt motiv important pentru care suntem angajați în domeniul traducerii online. O numim „cauza fundamentală” - aceasta este dorința noastră de a ajuta copiii care au devenit victime ale războiului, s-au îmbolnăvit grav, au devenit orfani și nu au primit protecție socială adecvată.
La fiecare 2-3 luni alocam aproximativ 10% din profiturile noastre pentru a-i ajuta. Considerăm aceasta responsabilitatea noastră socială! Întregul personal merge la ei, cumpără mâncare, cărți, jucării, tot ce ai nevoie. Vorbim, instruim, ne îngrijim.
Dacă aveți chiar și o mică oportunitate de a ajuta, vă rugăm să ni se alăture! Obțineți +1 la karma;)
Aici puteți face un transfer (nu uitați să indicați adresa dvs. de e-mail pentru a vă putea trimite un reportaj foto). Fiți generoși, pentru că fiecare dintre noi poartă responsabilitatea pentru ceea ce se întâmplă!
Mâzgăliri inteligente
bezl. – formă impersonală
introductiv sl. – cuvânt introductiv
întrebare. – interogativ
gram. – gramatica
adânc. – participiu
unitati. – singular
şi. – feminin
inf. – infinitiv
unele. – orice
oricine- oricine
m. – masculin
intl. – interjecție
locuri. – pronume
pl. – plural
adv.. – adverb
mai multe. - cuvânt irefuzabil
transfer. – sens figurat
excelent Sf. – grad superlativ
adj. - adjectiv
???. – participiu
descompunere. - cuvânt colocvial
poveste. – predicat
colecta. – colectiv
mier. – neutru
strad. – voce pasivă
substantiv. - substantiv
consolida. – particule de armare
va aproba. – particulă afirmativă
adesea. – particule
Ce-l. - orice
Alfabetul belarus
Aa Bb Vv Gg Dd J (j) Dz (dz)
Ee Yo Lz Zz Ii Yy Kk Ll Mm
Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu Ўў Ff
Xx Ts Chh Shsh Yy b' Ee Yuyu Yaya
O
O conjuncția a, dar
ab pretext oh oh
ababak boletus
ababegats a alerga, a alerga, a evita, a fugi; (caut ceva) căutare
ababits capitona; (scânduri) arma
se abrăță 1. în diferite sens fură; 2. (înlăturați coaja, curățați) decoji, decoji
abavyazak datorie; datorie
aba tricotat obligat
goluri umilitoare mier obligaţie
abavyazats (ceva) obliga (cine); face din asta o datorie (la care)
abavyazvazza asumă
Abavyazkova categoric, categoric
abavyazkovasts obligaţie
Abavyazkovs obligatoriu, indispensabil; serviciul abavyazka serviciu activ
abagatvorans divinizat; divinizat
abagachazza se îmbogăţi
abagachenneîmbogăţire
abagnans 1. depășit; 2. spud; arat
abagnuty curbat
dezgustătorîncălzire; încălzire
abagravannaîncălzire; încălzire
abroga căldură; (cameră) căldură, căldură
abagulenne socializare
abagulens socializat
abagulitsy socializa
abagulvanne socializare
abagulnenne generalizare
abagulneny generalizat
abagulnits rezuma
abagulnyayuchy generalizand
abajgatsi 1. (aproximativ insecte) musca, intepatura; 2. (despre urzica) arde, certa
abadzmuts suflă
Abadran ragamuffin, ragamuffin
Abadrans 1. prib. dezbrăcat 2. prib. zgâriat; adj. zdrențuit
abadrac 1. coaja 2. (a face zgarieturi) zgâria
abazvazza răspunde; a se retrage; vot
abazvatsi apel
abakrastsi jefuiesc, jefuiesc
abalvanvats prost
abalicyyanistski aboliţionist
abalone 1. luncă inundabilă; 2.alburn, alburn
abalone coajă
abamletsi 1. leșin; 2. (amorțit) muri
faliment da faliment
abapal 1. adv. pe ambele părți, pe ambele părți, 2. pretext pe ambele părţi
abapertsiya sărac; (coate) sprijină-te pe coate
abapizza imbata-te
abapravac a birui, a birui
abaprelii scutec, scutec
abaranasti capacitatea de apărare
abaranak bagel, bagel
abaranits proteja, apara, apara
abaranalny protectoare, protectoare
hambare arat
abarats plug
abarachalnastii I rulaj, negociabilitate
abarachalnastii II reversibilitate
abarachalny reversibil
abarachenne 1. cifra de afaceri; 2. recurs
abarvans rupte; zdrențuit
abarvats 1. rupe, 2. (din toate părțile) rupe, 3. (tăcere) a tăia calea
abarona aparare, protectie
abaronianm. 1. apărător, 2. (sustinător zelos al ceva) campion
Abaronhia 1. defensiv, protector; de protecţie; 2. apărător
abarochvats a rasturna, a rasturna, a rasturna
abatknuts 1. (înconjura cu ceva blocat)împungere. 2. (astupa fisurile cu ceva) călăfătui
abachlivy 1. prudent, 2. simpatic; 3. sensibil, grijuliu
abayalnasti farmec
abayal fermecător
Abbudovazza instalați-vă
abersatsi (Leagă întâmplător) incurca
abvadnyalny udare
abvazhvanne trusa de caroserie, agatata
Absolut da o greutate mica
abvalachi 1. plic, 2. plic
abvalachisya 1. înfășura, 2. învârti (cu dificultate)
abvalvazza prăbușire, prăbușire, prăbușire
abvandify a merge în jur, a merge în jur, a călători; călători în jur
abarvats arde
abstract agrava
abvastrenne exacerbare
Abvashevets a înveli, a înveli
Abwedzensîncercuit
Abwesen purtat în jur
abreviere conduce în jur
prescurta ventilator
abvergnuts respinge
abwehrieniînfășurat, înfășurat; înfășurat
abvestka anunț, sesizare
abreviere cerc
abvetrale intemperii
abvetrans intemperii
abvinavaўtsam. 1. acuzator; 2. avertizor, acuzator
abvinavaci 1. acuza; 2. expune, expune; incrimina
abvinavachanne 1. acuzare; 2. expunere, expunere; incriminare
abvinavachans 1. acuzat; 2. expus, expus; prins
abvinavachvac 1. acuza; 2. expune, expune; incrimina
abvinuts(amic) (ce)
abvodzsch cerc
prescurta transport
abwatered udate
abvorvats plug
abvostranasts agravare; intensitate; rafinament
ţările abvotice agravat; încălzit; sofisticat
abvuglizza carbonizat
obisnuieste-te obișnuiește-te, obișnuiește-te
abvyazvats cravată
abvyaly 1. (despre plante) ataşat; moleşit; 2. trans. moale;
abvyanuts atașați; atârna în jos
abvärzhenne respingere
abwiartsieînfășura, înfășura, înfășura
abdica anunta; proclama; anunta
abbyats 1. (despre plante) atașați; atârna în jos; 2. transfer merge șchiopătat; ofilirea
Abvyashchenne anunţ; proclamare; proclamare
abstract a planifica, a planifica
abgablyavatsya plan, plan
abgavarits 1. discuta; 2 calomnie, calomnie, calomnie, denigrare
abgavor calomnie; calomnie
abganyats 1. depășire; 2. (cartof) spud
abgaradzic gard; gard în jur
abgarnuzzaîntoarce-te, întoarce-te
abgarnutsi 1. înfășura, înfășura; 2. (sol) a stropi, a îngrămădi
abgarojvats a îngrădi, a îngrădi cu un gard
abginate mergi in jur
abgladzizza devin netede
abgladziets(fa-o netedă) fier
Abgledzec inspecta
abglyad inspecţie
abgnily putred
abgnisci putrezi
dezgustător ambalaj
absorbi 1. înfășura, înfășura; 2. (sol) duş; spud
abgrabats grebla
abgruntavanasts valabilitate; minuţiozitate
abgruntavan justificare
abgruntovats justifica
abraziune roade; roade
abgrabens dracului
abgrebtsi grebla
abgulvanne bataie, bataie
abgulvac bate
abgulare bate
abdzeleny 1. lipsit; 2. dotat, dotat
abdzoўbvats ciuguli
Răpire lovitură
observa 1. smulge; 2. (a face zgarieturi) zgâria
abdomen dăruiește
abdrapats zgâria
abdrypany zdrobit; murdar
abdumvats medita
abduryts a înşela, a păcăli, a înşela, a înşela
abdymki unitati Nuîmbrăţişare
abedzwe ambele
sărac epuizat
abezhalovits decapitarea
decontamina decontamina
negarantat descuraja
abelens văruit în alb
abeskalarovats albire
ab "esci" mânca, urechi ab "esci" bâzâie urechi; plictisește-te
abzhavans mestecat
abzhouvats mesteca
abzhyty locuit, locuit
paragraf (marginea plăcii netăiate) margine
abrogat dobândi
paragraf dobândi
problemă (ce) face o depunere (Pentru ce)
apel apel
paragraf răspunde; răspunde; vot
abibok cartofi de canapea; leneş; mocasnic
abivalshchyk tapiţer
absolut devin geroase, acoperite cu ger
abirats 1. a jefui; 2. (coaja, coaja) curat
abiўny tapet, tapițerie
abcalat (mar, etc.) se agită
abkamyachyts framanta
abkapan 1. săpat; 2 spud
abkapats sapa, sapa
abkapats 1. sapă; 2. (cartof) spud
abkarnans dezrădăcinat, dezrădăcinat
Abkarel dur
abcarets se întăresc
Abcatans rulare
abkatvats alerga înăuntru
studiu (ce) haldă (în ce) dezosare (în ce)
abkidatsya 1. arunca, arunca
abklassi impune
abkleyvanne lipire, lipire
abklyavans ciugulit
abcolvazza cip tu însuți
abkopvac 1. sapă; 2. (cartof) spud
hrana supraalimentare
abkochvats (in jurul a ceva) alerga înăuntru
abkoshvats cosi jos
abkradvats jefuiesc, jefuiesc
abcercînconjoară
prescurta 1. (învârtiți-vă)înfășurare; twist; 2. (Cum)înfășura, înfășura, înfășura abkryshyts se sfărâmă
abkurvats fum; fumigă
Abkurodymets deveni funingine, devin acoperit de funingine
devine urat fumați, acoperiți cu funingine
abkusan muscat; muscat
mușcă mușcătură; (acoperiți cu mușcături) mușcă
ablavukhi cu urechile, cu urechile
ablada 1. putere; 2. posesie
abladzitsy pus in ordine; repara; posedă; 2. (profitabil de aranjat) a procesa, a procesa
arde 1. decojire; magazie, 2. (despre colorare) magazie
ablakochvatstsa se înclină
ablamani 1. rupt, 2. rupt
blamati 1. în diferite sens se rupe; 2. (pauză) rupe
ablasny regional
ablatashyts (culeg aleatoriu, culege fructe, fructe de pădure etc.) jefuiesc
ablahmatsets devin zdruncinat
Ablachyna nor
ablachituri mângâiere
ablayats certa, certa
locuitorii din Ablega ușoară; luminat
uşor 1. în dif. valoare. îmbrăca; 2. (imbolnaviti) cădea jos
Ablenavazza deveni leneș
bleplivatsya stai in jur
ablivaha descompunere condiții de gheață, condiții de gheață
ablizvazza linge cuiva buzele
abstract 1. băţ; 2. (pe chim) se potrivesc bine (Ce)
ablipka: la ablipku strâns
ablicavans căptuşite
ablicoўvats furnir
abliccia mier aspect, chip
abloga 1. asediu, impozitare; 2. obloga, depozit; in tabara ablogi sub asediu
abluzvats coaja
abluščvats coaja
abiltats incurca
Ablyubavans favorit
abilamavac tuns, chenar
ablyamovachny placare, bordurare
ablyamouka cant, acoperire, pânză
abilapvac palmă
abil descompunere (despre frunze etc.) orbital
abmazgavany spălat pe creier
abmacrels umed; umed
abmakrets uda-te, uda-te
abmalochvats treiera
abilavats 1. (acoperiți cu vopsea) a picta; 2. trans. descrie, conturează; descrie
abmarachenneîntuneric
abmarozhvat degeraturi
abmatanyînfășurat
abmatychyts procesați cu sapa
abmakhvats ventilator
abmatsatsi 1. simt; 2. (cauta cu mainile) scotocire
paza interioara limitator
abmezhavalny restrictiv
abmezhavanasts prescripţie
abmezhavanne prescripţie
abmezhavans limitat
abmezhavazza limitează-te
schimbate schimbate
aboli schimb
abmerznutsîngheța peste
abmerkavanne discuţie; deliberare
se estompează discuta; gandeste-te la asta
abmerci ori. 1. (slab)îngheţa; 2. (amorțit) mori, mori
abmesci mătura în sus
abmecene măturat
abmeshvats (hrana) sezon, aromă
abminuti 1. trece; 2. (da inainte) depășire; 3. trans. (Scăpa de) evita, trece
abmovizztsa alunecați, faceți o rezervare
amokly umed
abmotvatsînfășura
abmoўka alunecarea limbii
uda-teînmuiat, înmuiat
aboli (deteriorare prin frecare) sterge, freca
abmundziravanaîn uniformă
abmundzirovatsya echipa
abmuravans zidat
abmursazza (despre copii) murdărește-ți fața
abmyalely superficial
desfiinţare discuta, medita
flori abisale moartea
abmärtsvenne necroză
Abnadzeens plin de speranță
Abnadzeitsy linişti
Abnadzeilivyîncurajatoare
abnadzizza descompunere intra in obicei
abnasenbathînsămânțare
expulzatînchisă
abnesciînchide
abnimki unitati Nu.îmbrăţişare
fi detestabilînchide
anulat actualizat
Abnosvazza uzura
abnoshvats uzura
abnyaduzhat slăbi, pierde puterea
abniaslavic dezonoare, slăbi, dezonora, dezonora
îmbrățișatîmbrățișat
sau uniune sau; sau
abodwa ambele
fie ambele; fie munca două cizme - o pereche
Abuz hambar (pentru cărucioare și cărucioare); import
abpal ardere
apalic arde
potoli setea diapozitiv
abrabavac jefuiesc
prescurta 1. proces, cultiva; 2. (dai aspectul dorit) proces
Abrazhany ofensat
abraziune (ceva) insultă (cineva sau ceva) insultă (cuiva sau ceva)
abras pictogramă, imagine
abraza insultă
abraziv caracter jignitor
abrazivi ofensator
rameîncadrat, mărginit
cu abur prea mare
Abroți căpăstru, căpăstru; ştreang
gunoi tăiați
abrus fata de masa
abruch cerc
abrushvats doborî, distruge
abrusist prăbușire, prăbușire
abradate plictisiți, dezgustați, dezgustați; deveni plictisitor
abrydlivy plicticos
abrid plictisit, dezgustat, odios; plictisitor
stropire (despre lapte) se acru
abrynuts dă jos
abryndans pătat, stropit
abrynuty prăbușit, prăbușit
abrys contur; aspect
abrysavans conturat, delimitat
Absada plantatii
absiverate deveni intempestiv, deveni intempestiv
abstinenta pata cu vopsea albastra
abskakani depășit
abskakvat sari in jur
abskardzitsy recurs
linge faceți neted, alunecos
abslinic descompunere slobber, slobber; obsedat peste
servitori servire
într-o baie deservită serviciu
Absmazhyts prăji
abstract suge
se abține ridicol, ridicol
absmyayans ridiculizat, ridiculizat
absolut 1. alunecare, prăbușire: 2. așezarea, prăbușirea
absokhly uscat
abstavins unitati Nu 1. împrejurări: 2. mediu
abstalyavanna 1. echipamente; echipamente, fitinguri; 2. (mobilier) situaţie
abstalyavat 1. echipa; echipare; 2. (mobila) mobila
în abstract abstracție, distragere a atenției
abstract abstract, distrage atenția
abstract abstractizare, abstractizare
australienii tras asupra
abstrugani rinuit, rinuit
abstract a tăia, a tăia
abstract obstructiv
abstrigchy tăiat, tăiat
abstrelny sub foc
abstukvats atingeți, atingeți
Absushvanna uscare, uscare
Absushvats uscat
fi absorbit suge
absyag 1. spațiu; lăţime; 2. trans. regiune; industrie, sferă
scuze 1.(înlăturați ramurile etc.) tăiați, tăiați; 3. trans. (trage înapoi) supărat
abtavats dezgheţ
abtali topit
abtaptani călcat în picioare
stareţ topi
abtoptvac călca în picioare
abtochvats eu (pe o mașină etc.) pisa
abtochvats II (despre viermi etc.) devorează, devorează
abtrapans zdrobit; dezbrăcat
abtynkavac ipsos
abujenne trezire
abudzic 1. descompunere trezi, trezi; 2. trans. trezi; excita
abumovits determina; stipulează
abumoulenasc condiționalitatea
abural scandalos; urât; sfidător
aburazza fi indignat
Aburizza fi indignat
Aburizza prăbușire, prăbușire, prăbușire
aburenne tulburare; indignare
despre butak pantofi
Abutnik cizmar
abuh 1. fund; 2. prost
abhapits a prinde, a îmbrățișa; îmbrăţişare
lăuda a bate, a bate
abhithryts isteţ
abhojvanne curte
abhojvats a curte, a cortegi; asistenta medicala
abtsalavans sărutat
abtsas toc
abccerabic clar; tăiați, tăiați
abcinate tăiați, tăiați
abc (presa) framanta
abtsugi unitati Nu. acarieni; forceps
paragrafeîmpovărat, împovărat
abcjarvats a împovăra, povară
abcimală raționalizat
abtsyarushvats 1. scuturare, scuturare; 2. duș; face tam-tam
abc tăiați, tăiați, smulgeți
abchaplats a spânzura, a spânzura
abshar spatiu, spatiu
Absharpats a rupe, a rupe, a se sfărâma
Abandonatșlefuit
abshnaryts scotocire
abshukatsya cautare; (dibuite) scotocire
nuci absherkhnuts (despre sol) se intareste usor, se usuca
oricum numai dacă; din mână doar cumva, cumva, oricum
oricum-adkul de oriunde, indiferent de unde
abygranes bătut
oricum oriunde, oriunde, atâta timp cât este undeva
oricum oricând, atâta timp cât oricând
oricum oriunde, oriunde, oriunde, doar oriunde
abilgani calomniat, calomniat, calomniat
abymshets muşamaliza
abyrzhavets deveni ruginit, deveni ruginit
abisci deplasați-vă
oricum numai dacă, numai dacă
oricum viata de zi cu zi: na pershy bykhodak pentru prima dată (pentru prima dată)
abykhojane recurs; ocolire
oricum 1. se descurca; (folosește puțin.) adresa
bygodlivastsya politețe, politețe
oricum cineva; oricine, oricine; dacă numai cineva
oricum 1. ceva care a intrat în necaz; orice, atâta timp cât este; 2. substantiv prostie, prostie
oricum nepăsător, la întâmplare, cumva; cumva, doar cum; nu oricumîn mod corespunzător
abyyakavy indiferent, indiferent
ab "java" anunţ
ab'yadnalny unificatoare; unificatoare
ab "yadnanne" asociere
ab "yadnauchy" unificatoare
ab "yadnats" combina
abyazvechyts mutila; infirm; desfigura
fii abuziv mut
Absurd dezarma
abyarnuzza 1. răsturnare, cădere; întoarce; 2. întoarce-te, uită-te înapoi
abyaramak braţ
abisal decolora
abisul nu are sens
abyastlushchvac degresează
abyssukryts deszahar
abyasshkodzic face inofensiv
abyatsankaori. promisiune
abyatsanne 1. promisiune; 2. jurământ
abis promisiune
Avazen tainic
avalodvat maestru
avans avans
aventurierii sunt aventuroși aventuros
avechka 1. oaie; 2. trans. miel
avechkagadoulya creşterea oilor
viata vesnica stână
aviasyyns aviaţie
avokhtsi: avokhti-ma Vai; Vai mie
agabil tuns
agavorans stipulate
aganizavats agoniza
aganits abhayat
aganbavac dezonoare, defăimare, dezonoare
agarnuzza a învălui; (întuneric, întuneric) acoperi-te
agaroja gard, gard
agarojvats a îngrădi, a îngrădi cu un gard, a îngrădi
agarodnina legume
agarodninny vegetal
agarodnitski grădinărit
agarodnitstva grădinărit, legumicultură
Agida dezgust, dezgust
Agidlivy zguduitor
agidny dezgustător, dezgustător, ticălos; dezgustător, urât
agita agita
propagandă propagandă
aglabila ax-axat
Agledziec a examina, a examina; a face ordine
Agledzinsunitati Nu domnisoara de onoare
surzi surzi
tăcut asurzitor
Uite 1. inspecție; recenzie, privire de ansamblu; 2. revizuire
privitor referent
privind la tine prudent
alyadchyk inspector
agniști aprins, aprins; de foc
miei foc
agolenazian goliciunea, nuditatea
agramadzhvac socializa
grosolan aspru
agrabens dracului
agrebtsi grebla
agrest agrișă
agrestavy agrișă, agrișă
agresiune agrișă
Agulnastii comunitate
Agulshchyna schiță, vag
agurok castravete
Agurochak castravete
agurochny castravete
Aguchans exprimat
aguchyts voce
iad pretext din
adabrane selectat
adagnans alungat
adagutieîndoit
adapta rupe, rupe
adamknöny deblocat
adamknuty deblocat
adaptans adaptat
adapta adapta
adarvanasts izolare
adarvans rupte
adarvats rupe
adasablenne separare
adaslani trimis afară
adasobitsa separați-vă
bunătate izolare
adahvotsits alunga, alunga
Buna ziua descompunere apăra
adbegchy fugi
adbedavatsîntrista
adbelens albit
adbelvac albire
adbivalnaste reflectivitate
adbivalnik reflector
Buna ziua reflecţie
adbliskats straluceste, straluceste
adbliskvats sclipici
adblishchats strălucire, strălucire, strălucire
adbudavat 1. reconstruire; 2. (distrus) restabili
adbudova recuperare
adbudovanna refacere, restaurare
adbyvazza (întâmpla)întâmpla; a fi realizat, a fi realizat
adbyvat 1. pleca; 2. scădere; 3. coboara
advaga curaj, curaj
adwajian devin apos
advazhvats cântări
advalachs trage departe, trage departe
advarot 1. (margine îndoită) rever; 2. (partea din spate) cifra de afaceri
advarotny spate; negociabil
advarochvazzaîntoarce-te
advastryts ascuţi
advayavans recucerit
sfaturi vizita
advedzins: prețuri ў advedzins vizita
advezene luate
advezi ia
adveku din timpuri imemoriale, din timpuri imemoriale, din cele mai vechi timpuri
advesti la pachet
ad-etern etern, etern; primordial
adveshvatsi 1. trage înapoi; 2. (buze) ieși în afară, ieși în afară; 3. cântări
advitanne despărţire
Advitazza ia-ți concediu, spune-ți la revedere
advodzic retrage
advolny arbitrar
tari avocatoare lustruit
advyazvats dezleagă
advyachorak seara devreme; amurg unitati Nu
advyachorkamînainte de seară; seara
adgavorvats descuraja
adgadavats cresc
adgadans ghicit; ghicit
adgalinabath ramură
adgalinavazza ramură
adgalosse reverberație, ecou
adgamanic (nu mai vorbi) descuraja
adgarnutsi 1. deșurubați; 2. rândul departe; 3. (pagină)întoarce
adgarodzhvats gard
adgarele ars
Adginatsi mai încet
aglynuts ia o înghițitură
luciu lustruire, lustruire
adgnisci putrezeste
adgor"e pinten
adgortvats 1. (mai încet)întoarce-te; 2. (pagină)întoarce; deschide
adgrymets moare; bubuit
adguknuzza răspunde; răspunde
Adgulyans zi liberă
adguchac sunet
adgetul de aici
addadzens dat departe
addalensîndepărtat, îndepărtat
addanasst pl. Nu devotament
suplimente devotat
vile verde separat
adzyakavac (kamu) multumesc (cine)
adzeja haine, rochie
adzenne haine, rochie
adzer pojar
adzin unul; încă o datăîntr-o zi; abordări infernaleîn același timp; adzin-adnym singur
adzinka unitate
ajinkawa unitate
adzinotstva singurătate
adzichels sălbatic, sălbatic
adzicec fugi
semn publicitar 1. marca; 2. (semn) semn; 3. diferenta
Din punct de vedere administrativ nota
adkaz răspuns
adkazvats răspuns
adkaznasti responsabilitate
adkazny responsabil
adkalasavatsi desprinde
adcalibravans calibrat
adkalupats alege
adkamanjiravanas detaşat
adcapans dezgropat
adkarkavac desfunda, desfunda
adcasazzaîntoarce-te
innebuneste 1. (nu mai patinaj) se rostogolește; 2. (aduceți-vă în fire) pompa afară
adkidats arunca, arunca
adkids unitati Nu gunoi
La naiba 1. (despre lapte) ceyðíótüñÿ; 2. trans. fierbe
adcladîntârziere
adcladazza a fi amânat; îndepărtați-vă
adkladny: adkladny kauner guler răsturnat
adklassi amâna
adlabel desprindeți
adclick reamintire
adclick reamintire
se conectează dezactivat
căluș 1. nit; 2. (împletitură) bate off
adkolvac cip
adkopvac dezgropa
hrănire grăsime
adfed in baieîngrășare, îngrășare
hranaîngrăşa
umblă liber rotiți înapoi
adkoshvats tuse
frumos floare
necazul deșurubați, deșurubați, deșurubați; derulează înapoi
adkrytasts sinceritate, sinceritate
adcovered 1. prib. deschide; 2. adj. sincer; drept, deschis
adkrytstsyo deschidere
adcrest 1. bifa; 2. (separați cu o linie) trage o linie
adkul unde
adcuplyation cumpara inapoi
adkusvats mușcă
adlakiravana lăcuită
adlamans rupt, rupt
adlega dezgheţ
adleglass 1. distanta; 2. (distanţă) distanțare
adležvazza a se culca, a se culca
adivanele turnat, turnat
adliga dezgheţ
adlik numărătoarea inversă
adlichenne deducere
adolivate rupe
adluptsavats biciui, biciui, biciui, bate
adlustravanne reflecţie; afișaj, imagine
adlustravac reflecta, afiseaza, infatiseaza
admabilizavany mobilizat
Administratorii face
admakrets umezi
admarozhvatsîngheţa
admatans rebobinat
admaulats 1. refuza; 2. nega
admatsavazza desprinde
admezhavans disociate
admenen anulat
admennaștii caracteristică, diferență
admenny (spre deosebire de) excelent, deosebit
admerly mort
admerci mor
administrare mătura
admetny distinctiv; excelent, remarcabil
admecene dat deoparte
administra administra
administrativ administrativ
admova refuz
admovic refuza
admoclesînmuiat
administratori negativ
admoўchvazza taci
democratieînmuiat
admuravats ridica, construi (din caramida, piatra)
Admyslovs special; special; special
admyazhouvats disociază
Adnaaktovy un act
adnaasobnik fermier individual
adnaasobny unic
adnaviti 1. restaurare, (in memorie) recrea, reproduce, 2. relua
în plus cu un singur ochi
adnagalosny unanim
adnadumets persoană cu gânduri asemănătoare
adnadushny unanim
administrat eponim
adnak cu toate acestea, dar
adnakalyarov simplu
adnakarennaînrudit
adnapavyarchovy cu o poveste
adnapakaevy cu o singură cameră
Adnarazov 1. (fosta o data) o dată; 2. de unică folosință; 3. o singură dată
adnwarehouses monosilabic
adnastaynasti 1. monotonie, 2. (consecvență) uniformitate. 3. omogenitate
adnaulenne 1. restaurare, recreere, reproducere; 2. reînnoire
la ora simultan
adnekul de undeva
adnesen referit, transferat
adnesci 1. atribut, 2. (da deoparte) amâna
adnestic (da, whoa, whoa) trata (cuiva sau ceva)
adnimanne 1. scădere, 2. scădere
adnoichyîntr-o zi
Adnolkavy aceleaşi; uniformă
adnozinele unitati nu (da cine-ce) atitudine (cuiva sau ceva), 2. (comunicare, conexiuni) relaţie
infernul relativitatea
adnosny relativ
adnyaty luată
adozwa apel, apel
adolescentiînvinge, învinge
adoraneînzestrat
adoranilor talentat
adorvanne cadouri
adpavedny potrivit, potrivit
Buna ziua corespund
adpalavinic tăiați jumătate
adpaliravana lustruit
adpampavats (pompa) oòkà÷àòü
adpass zi liberă, plimbare
adpassivtsya 1. ies la plimbare, ingrasa; 2. cădea
adpachynak 1. odihnă; 2. concediu
adpilavans tăiate
adpilavats ferăstrău
adplytstsyo plecare
adlyushchyts deschide (ochi)
advovats dezlipire
Buna ziua răzbuna
adporvats jupui
adprasouvats (fier) a călca, a călca
adproshvazza cere timp liber
adpregchy trage înapoi
adprežany neînhamat
adpujvats sperie
adpudzitsy sperie
emoționați să lucreze
adrajenne renaştere; recuperare
adrazu pe loc
Buna ziua sfătuiți împotriva
adramantawans renovat
adrasavans adresat
adapta salva; livra; (vindeca)îndepărtați-vă
Buna ziua renunta, refuza
adroznenne diferenta, diferenta
şicana distinge, diferențiază
adruzly flasc
hai sa ne adunam deveni flasc, deveni flasc
adryna pătul pentru fân
adredagavans editat
adzezza stai afară
face publicitate ia o înghițitură
admoktvats suge
adsokhly ofilit
buna ziua ridice în picioare
adventitskiy apostat
adversitatemier. apostazie
adsunutsîndepărtați-vă
infernul absenta
implicați-vă absent
adsutny lipsă
adsul de aici
Adsyavanne renunța; screening
Buna ziua servi timpul
adăuga(din gheata) dezgheţ
adtale dezghețat; dezghețat
adaptans călcat în picioare
adtochvats ascuţi
adtulina gaură
adtul de acolo
adterminavac 1. amâna, amâna; 2. extinde (termen)
infernaldescompunereîngheța, deveni amorțit, amorțit
a adoraînvinge, învinge
adužeţ câștiga putere; devine mai puternic; salută
adukavanasts educație, iluminare
adukavans educat; luminat
adukatsyiny educativ
adukatsiya educaţie; educaţie
adusul de pretutindeni
creaturi-iad spiritual
diabolic spiritualizare
spiritualitate spiritualitate
lăuda a biciui, a biciui
Adhilenne 1. abatere; 2. suspendare; 3. plumb
adhinutsîndoiți înapoi, deșurubați; respinge, respinge
adhisnuzza pompa afară; deviază; pompa afară
adhon pantă; pantă
adzenne umbră
adcerci curățați
adzurazza renunta
Buna ziua abstracție, abstracție
iad tăiați, tăiați
adchay disperare
adchapic decupla
adjuvanne 1. senzație; 2. sentiment; 3. bunăstare
adchuvats simt, simt; test
infernal deschis, deschis
adapta decupla
ashpurnuts arunca
adshturkhnutsîmpinge departe
adshukats găsi, găsește
adykhod deşeuri
ia o respirație comod
adekalon colonie
la fel de mult 1. adesea. chiar și brusc; 2. uniune totusi, in acelasi timp, deci chiar
emoționați (z Kim) se căsătoresc (pe cine)
azhyullenno renaştere
azhytstsyavimy fezabil
Azwazza raspunde, raspunde
azdablenne decorare; finisare
azdoba decorare; finisare
Azirazza uită-te în jur
hai sa stim introduce
Azizli flasc, edematos, umflat
aychym tată vitreg
aychyna patria, patria
akalichnasts circumstanţă
Akenza mier. fereastra, fereastra
akiyan ocean
Akopvazza sapa in
akravac resturi, resturi
Akraian cocoașă, crustă
acru cu excepţia
Akruga district
acreslens hotărât
Aksamit catifea
rechini unitati Nu ochelari
Akun biban
exact descompunere. exact
subliniază subliniază
ale Dar; cu toate acestea; Da
aley ulei
alovac creion
Amalojvanneîntinerire
amal aproape; aproape
amatar amator
amshara mlaștină cu mușchi
analiza analiza
anelînger
ani 1. adv.. deloc, deloc, deloc; 2. adesea. nici
anula anula
appavits 1. împletește; incurca; 2. transfer. învălui; îmbrăţişare
apavyadanne poveste; naraţiune
atacuri unitati Nu precipitare
apaznitsaîntârzie
apamyatazza vino în fire, vino în fire
Apanavac (ceva) 1. îmbrățișare, stăpâne (cineva sau ceva); 2. atac (pe cineva sau ceva)
aday la prânz
aperajal conducere
aperans cu pene
apok arde
apilouvats dosar departe
aplauda jeli
applesciîmpletitură
whoosh palmă, palmă, palmă
apovest poveste
apoўnachi la miezul nopţii
aposhni dura
apramenvanne iradiere
aprenazza rochie
apraudalny achitare
appratsoўka prelucrare, finisare
aprachaîn afară de asta
apitomnets vino în fire, trezește-te (de la leșin)
dezgustător devastator
apynuzza regăsește-te, apare
apyrskats stropi, stropi
testarea studiu
arats substantiv. plugar
arats plug
Arzhany secară
arkush foaie
Arlanya pui de vultur
articol articol
arisht arestare
areli unitati Nu leagăn
Asabisti privat; personal
asablivasti particularitate
asaloda fericire, plăcere, dulceață
Asaromizza rușine-te
asveta iluminare, educație
asvoyvanne dezvoltare
sfânt iluminat
aselas stabilite
asilak erou, om puternic
asilvacînvinge, învinge
ascoma mi-a pus dinții pe muchie
adormit ORB
aslupyanets fii uluit
aslyanya mânz
asmeivats ridicol, ridicol
asnashchanasts echipamente
asoba 1. personalitate; 2. fata; 3. persoană, persoană
asobina individual
personalități special
asprečvats disputa
astakava rezidual
asujani condamnat, condamnat
asushvats scurgere
Ascyroga prudență, reținere, reținere
asensavannahînţelegere
asyarodze miercuri
este clar identificare
atluscene obezitatea
atruta otravă, otravă
atrimalnik destinatar
atrimate obţine
atrasat fa-te praf
atulitsy acoperi; învălui; înconjoară
aўdavely văduvă
autorak marţi
afarbavac vopsea
gâfâi păzește, salvează, protejează
ahalajenne răcire
Wow acoperi
Buna ziua (dorinta) vânătoare
Wow pregătire
akhvyara sacrificiu
ahväravac dona
acriplastie răgușeală, răgușeală
atsverazets treaz
atzenen evaluat
achalavechvats umaniza
achychalny tratament
așalamiți a uimi; se agită; uimește, uimește
Ashalets innebuneste
ashklits glazură, glazură
ashukatsiînşela, înşela, înşela
Ashchadnasts economisire, prudență
ascherizza 1. dezgolit-ți dinții, dezgolit-ți dinții; 2. (zâmbitor) rânjet
Sine nume: limba belarusă Țări: Belarus, Rusia ... Wikipedia
Limba belarusă- limba belarușilor, principala populație a BSSR. Împreună cu limbile rusă și ucraineană, aparține grupului estic de limbi slave. Numărul de vorbitori 6,6 milioane de persoane. (conform recensământului din 1959). B. i. se împarte în nord-est și sud-vest...
Limba belarusă- nationala limbă bieloruși, aparține estului. ramuri de glorie grupuri indo-europene limbă Pe lângă purtătorii lui B. Ya în teritoriu. Belarus (aproximativ 8,8 milioane de oameni), folosit în diferite grade de bieloruși care trăiesc în Rusia, Ucraina, Kazahstan, Polonia, SUA, Canada,... ... Dicționar enciclopedic umanitar rus
În sistemul Academiei de Științe a URSS, problemele de lingvistică sunt dezvoltate în institute de lingvistică de specialitate (Institutul de Lingvistică și Institutul Limbii Ruse), în institute de probleme complexe (Institutul de Studii Orientale, Institutul de Studii Slave și... . .. Dicționar enciclopedic lingvistic
Steagul Republicii Belarus- Republica Belarus... Wikipedia
Gorețki Maxim Ivanovici- , scriitor sovietic belarus, critic literar. Gen. in sat Malaya Bogatkovka, acum districtul Mstislavsky din regiunea Mogilev din BSSR. A început să publice în ziarul „Nasha Niva” în 1912. Autorul unor povești de la un iobag din Belarus... ... Marea Enciclopedie Sovietică
Goretsky- Maxim Ivanovici, scriitor sovietic belarus, critic literar. Gen. in sat Malaya Bogatkovka, acum districtul Mstislavsky din regiunea Mogilev din BSSR. A început să publice în ziarul „Nasha Niva” în 1912. Autorul povestirilor din... ... Marea Enciclopedie Sovietică
Tarashkevitsa- ... Wikipedia
Bielorusia- Nume învechit, vezi Belarus, Republica Belarus Numele geografice ale lumii: Dicționar toponimic. M: AST. Pospelov E.M. 2001. Belarus... Enciclopedie geografică
bieloruși- Belarusi... Wikipedia
Cărți
- Dicționarul de comparații rus-belarus, V. M. Mokienko, Dicționarul de comparații rus-belarus acoperă, pe cât posibil, compoziția completă a frazelor comparative, inclusiv o matrice puternică de dialect. Preparat conform parametrilor clasici ai... Categorie: Lingvistică Editor:, Cumpărați pentru 1144 rub. e-carte
- Dicționar terminologic rus-belarus de metalurgie a pulberilor, A. F. Ilyushchenko, Dicționarul conține termeni de bază și definițiile acestora în domeniul metalurgiei pulberilor și al științei materialelor compozite, umple golul din literatura internă cu privire la problema stabilirii în ... Categorie: Literatură tehnică Editura: Editura „Belarusian Science”, Cumpărați pentru 413 rub. e-carte(fb2, fb3, epub, mobi, pdf, html, pdb, lit, doc, rtf, txt)