Card bancar cu eșantion de semnătură și sigiliu. Card bancar. Proba de umplere: reversul

Banca”, „Numele prescurtat al clientului (titularul de cont)”, „Nume, prenume, patronim”, „Semnătura eșantion”, „Data completarii”, „Semnătura clientului”, „Amprenta sigiliului exemplu”, „Locul pt. inscripția de certificare care atestă semnăturile de autenticitate" a cardului, întocmită conform paragrafului doi din prezenta clauză. Cardul, a cărui formă este stabilită prin norme bancare, poate conține și alte informații prevăzute de regulile bancare.

În cazul utilizării unui card, a cărui formă este stabilită de regulile bancare, informații care trebuie incluse în câmpurile „Locație (locul de reședință)”, „tel N”, „Cont N”, „Durata mandatului”. , „Cecuri în numerar emise” ale cardului emis în conformitate cu paragraful doi din prezenta clauză, este inclusă în card, sau procedura de înregistrare, stocare, actualizare a acestor informații, oferirea accesului la acestea la deservirea contului clientului, este determinată în regulile bancare.

7.2. Cardul se completează cu o mașină de scris sau un computer electronic cu font negru sau cu un stilou cu pastă (cerneală) neagră, albastră sau violetă. Nu este permisă utilizarea unei semnături fax pentru a completa câmpurile cardului.

7.3. Banca produce numărul de copii ale cardului necesar pentru utilizare în muncă. Utilizarea copiilor cardului obținute cu ajutorul echipamentelor de duplicare este permisă cu condiția ca copierea să fie făcută fără denaturare.

Copiile cardului realizate pe hârtie trebuie să fie certificate prin semnătura contabilului-șef al băncii (adjunctul acestuia) sau a unui angajat al băncii împuternicit prin actul administrativ al băncii să emită cardul în conformitate cu clauza 7.10 din prezentele Instrucțiuni (denumită în continuare persoana autorizata).

În loc de copii, se pot folosi mai multe copii ale cardurilor furnizate de client.

Atunci când banca deservește mai multe conturi de clienți și cu condiția ca lista persoanelor autorizate să semneze să fie identică, banca are dreptul să nu solicite emiterea unui card pentru fiecare cont în cazurile și în modul prevăzute de regulile bancare.

In cazurile si in modul prevazut de regulile bancare, banca are voie sa foloseasca o copie a cardului obtinut cu ajutorul aparatelor de scanare, certificata printr-un analog al semnaturii olografe a contabilului-sef al bancii (adjunctul acestuia) sau a unui autorizat. persoană. În acest caz, trebuie să fie posibilă reproducerea, fără denaturare, a unei copii a cardului obținută cu ajutorul dispozitivelor de scanare pe hârtie.

7.4. Formularele de card sunt pregătite de către clienți și bancă în mod independent.

Un număr arbitrar de rânduri este permis în câmpurile „Client (proprietar de cont)”, „Cecuri în numerar emise”, „Alte note”, „Nume, prenume, patronim” și „Eșantion de semnătură”, ținând cont de numărul de persoanele autorizate să semneze, precum și în câmpul „Contul N” în cazul prevăzut la paragraful 7.3 din prezentele Instrucțiuni.

Când faceți un card, este permisă indicarea cuvânt cu linie a traducerii câmpurilor cardului în limbile oamenilor. Federația Rusă, precum și în limbi străine.

Câmpul „Eșantion de amprentă de etanșare” ar trebui să ofere posibilitatea de a aplica o amprentă de etanșare fără a depăși limitele acestui câmp.

7.5. Cardul indică persoana (persoanele) învestite cu drept de semnătură.

(vezi textul din ediția anterioară)

Dreptul de semnătură aparține clientului - o persoană fizică, un antreprenor individual, o persoană angajată în procedura stabilită de legislația Federației Ruse cabinet privat.

Dreptul de semnătură poate aparține persoanelor fizice, pe baza unei procuri adecvate, eliberată în cazurile și în modul stabilit de legislația Federației Ruse, o persoană fizică, un antreprenor individual, o persoană angajată în practică privată în conformitate cu procedura stabilită de legislația Federației Ruse.

(vezi textul din ediția anterioară)

Dreptul de semnătură aparține organului executiv unic al clientului - o persoană juridică (organ executiv unic), precum și altor angajați (lucrători) învestiți cu dreptul de a semna de către client - o persoană juridică, inclusiv pe baza un act administrativ, o procură.

Dreptul de semnătură poate aparține numai angajaților (angajaților) clientului - persoană juridică, cu excepția cazurilor stabilite de alineatele nouă până la unsprezece din prezentul alineat.

Șeful unei secții separate a unui client - persoană juridică, dacă are împuternicirile corespunzătoare, are dreptul, prin actul său administrativ sau în baza unei procuri, să acorde dreptul de semnătură angajaților (angajaților) a acestei diviziuni separate.

Comanda în numerar, situat în conturile unei organizații de credit deschise la Banca Rusiei, în conformitate cu articolul 11.1 din Legea federală „Cu privire la bănci și activități bancare” poate fi atribuit numai persoanelor convenite în conformitate cu procedura stabilită de părțile șase la opt din acest articol.

Dreptul de semnătură poate fi transferat unei organizații de compensare, operator de sistem de plată, contraparte centrală de compensare a plăților, manager sau organizație de management, administrator de faliment, persoane care furnizează servicii de management contabilitate.

Dacă o organizație de conducere care îndeplinește funcțiile unui organ executiv unic acordă angajaților săi (angajaților) sau angajaților (angajaților) unui client - o entitate juridică dreptul de a semna în numele clientului - unei persoane juridice, un astfel de drept poate fi acordată în baza unui act administrativ al organizației de conducere sau a unei împuterniciri.

Persoana autorizată să semneze poate fi un singur organ executiv organizarea managementului.

Cardul depus de client - persoană juridică, indică cel puțin două semnături olografe necesare semnării documentelor care conțin comanda clientului, cu excepția cazului în care un număr diferit de semnături este determinat printr-un acord între bancă și client - persoană juridică.

Posibilele combinații de semnături de mână ale persoanelor autorizate să semneze, necesare semnării documentelor care conțin comanda clientului, se stabilesc prin acord între bancă și client.

7.6. Organul executiv unic al unui client - o persoană juridică, un antreprenor individual, nu poate fi indicat pe card ca persoană autorizată să semneze, cu condiția ca alte persoane să aibă dreptul de a semna.

7.7. Pentru eliberarea unui card, la ambasadă sau consulat se depun doar documentele care confirmă statutul persoanelor indicate pe card. Dacă un tratat internațional ratificat în conformitate cu procedura stabilită de legislația Federației Ruse prevede dreptul unui oficial ambasadei sau consulatului de a certifica autenticitatea semnăturilor angajaților ambasadei sau consulatului respectiv, atunci banca acceptă un card în care autenticitatea semnăturilor acestor angajați este certificată de funcționarul specificat.

7.8. Eșantionul de sigiliu imprimat de client pe card trebuie să corespundă sigiliului pe care îl are clientul.

Administrația temporară pentru gestionarea unei organizații de credit are dreptul de a aplica un sigiliu realizat în conformitate cu legislația Federației Ruse, care determină procedura pentru activitățile administrației temporare pentru gestionarea unei organizații de credit.

(vezi textul din ediția anterioară)

(vezi textul din ediția anterioară)

7.9. Autenticitatea semnăturilor olografe ale persoanelor autorizate să semneze poate fi certificată de un notar. Banca acceptă un card în care autenticitatea semnăturilor tuturor persoanelor autorizate să semneze este certificată de un notar.

7.10. Cardul poate fi eliberat fără autentificare notarială a autenticității semnăturilor în prezența unei persoane autorizate în următoarea ordine.

7.10.1. Persoana împuternicită stabilește identitățile persoanelor indicate pe card pe baza documentelor de identificare depuse.

7.10.2. Persoana împuternicită stabilește atribuțiile persoanelor indicate în fișă pe baza studiului actelor constitutive ale clientului, precum și a documentelor care îi conferă persoanei atribuțiile corespunzătoare.

7.10.3. Persoanele indicate pe card, în prezența unei persoane împuternicite, își aplică semnăturile olografe în câmpul corespunzător al cardului. Liniile goale sunt marcate cu liniuțe.

Salut, Mihail!

Instrucțiunea Băncii Rusiei din 30 mai 2014 N 153-I (modificată la 14 noiembrie 2016) „Cu privire la deschiderea și închiderea conturilor bancare, conturi de depozit, conturi de depozit” (Înregistrată la Ministerul Justiției din Rusia la 19 iunie , 2014 N 32813)

Capitolul 7. Card cu mostre de semnături și amprente de sigiliu

7.1. Cardul este prezentat de către client băncii în cazurile prevăzute în prezentele Instrucțiuni, împreună cu alte documente necesare deschiderii unui cont.
Cardul poate fi emis în formularul N 0401026 conform OKUD (All-Russian Classifier of Management Documentation OK 011-93), dat în Anexa 1 la această Instrucțiune, sau în forma stabilită de regulile bancare și care conține informații care trebuie incluse în card în conformitate cu apendicele 1 la această instrucțiune.
7.2. Cardul se completează folosind o mașină de scris sau un computer electronic cu font negru sau cu un stilou cu pastă (cerneală) neagră, albastră sau violetă. Nu este permisă utilizarea unei semnături fax pentru a completa câmpurile cardului.
7.3. Banca produce numărul de copii ale cardului necesar pentru utilizare în muncă. Este permisă utilizarea copiilor cardului obținute cu ajutorul echipamentelor de duplicare, cu condiția ca copierea să fie făcută fără denaturare.
Copiile cardului realizate pe hârtie trebuie să fie certificate prin semnătura contabilului-șef al băncii (adjunctul acestuia) sau a unui angajat al băncii împuternicit prin actul administrativ al băncii să emită cardul în conformitate cu clauza 7.10 din prezentele Instrucțiuni (denumită în continuare persoana autorizata).
În loc de copii, se pot folosi mai multe copii ale cardurilor furnizate de client.
Atunci când banca deservește mai multe conturi de clienți și cu condiția ca lista persoanelor autorizate să semneze să fie identică, banca are dreptul să nu solicite emiterea unui card pentru fiecare cont în cazurile și în modul prevăzute de regulile bancare.
In cazurile si in modul prevazut de regulile bancare, banca are voie sa foloseasca o copie a cardului obtinut cu ajutorul aparatelor de scanare, certificata printr-un analog al semnaturii olografe a contabilului-sef al bancii (adjunctul acestuia) sau a unui autorizat. persoană. În acest caz, trebuie să fie posibilă reproducerea, fără denaturare, a unei copii a cardului obținută cu ajutorul dispozitivelor de scanare pe hârtie.
7.4. Formularele de card sunt pregătite de către clienți și bancă în mod independent.
Un număr arbitrar de rânduri este permis în câmpurile „Client (Proprietar de cont)”, „Cecuri în numerar emise”, „Alte note”, „Nume, prenume, patronimic” și „Eșantion de semnătură”, ținând cont de numărul de persoanele autorizate să semneze, precum și în câmpul „Contul N” în cazul prevăzut la paragraful 7.3 din prezentele Instrucțiuni.
La realizarea unui card, este permisă indicarea interliniar a traducerii câmpurilor cardului în limbile popoarelor Federației Ruse, precum și în limbi străine.
Câmpul „Eșantion de amprentă de etanșare” ar trebui să ofere posibilitatea de a aplica o amprentă de etanșare fără a depăși limitele acestui câmp.
7.5. Cardul indică persoana (persoanele) învestite cu drept de semnătură.


Dreptul de semnătură aparține clientului - o persoană fizică, un antreprenor individual, o persoană angajată în practică privată în conformitate cu legislația Federației Ruse.
Dreptul de semnătură poate aparține persoanelor fizice, pe baza unei procuri adecvate eliberate în cazurile și în modul stabilit de legislația Federației Ruse, o persoană fizică, un antreprenor individual, o persoană angajată în practică privată în conformitate cu procedura stabilită de legislația Federației Ruse.
Paragraful nu mai este valabil. - Directiva Băncii Rusiei din 14 noiembrie 2016 N 4189-U.


Dreptul de semnătură aparține organului executiv unic al clientului - o persoană juridică (organ executiv unic), precum și altor angajați (lucrători) învestiți cu dreptul de a semna de către client - o persoană juridică, inclusiv pe baza un act administrativ, o procură.
Dreptul de semnătură poate aparține numai angajaților (angajaților) clientului - persoană juridică, cu excepția cazurilor stabilite de alineatele nouă până la unsprezece din prezentul alineat.
Șeful unei secții separate a unui client - persoană juridică, dacă are împuternicirile corespunzătoare, are dreptul, prin actul său administrativ sau în baza unei procuri, să acorde dreptul de semnătură angajaților (angajaților) a acestei diviziuni separate.
Gestionarea fondurilor aflate în conturile unei organizații de credit deschise la Banca Rusiei, în conformitate cu articolul 11.1 din Legea federală „Cu privire la bănci și activități bancare”, poate fi încredințată numai persoanelor aprobate în conformitate cu procedura stabilită de părțile șase până la opt din acest articol.
Dreptul de semnătură poate fi transferat unei organizații de compensare, unui operator de sistem de plată, unei contrapartide centrale de compensare a plăților, unui manager sau organizație de management, unui administrator de faliment sau persoanelor care furnizează servicii de contabilitate.
Dacă o organizație de conducere care îndeplinește funcțiile unui organ executiv unic acordă angajaților săi (angajaților) sau angajaților (angajaților) unui client - o entitate juridică dreptul de a semna în numele clientului - unei persoane juridice, un astfel de drept poate fi acordată în baza unui act administrativ al organizației de conducere sau a unei împuterniciri.
Unicul organ executiv al organizației de conducere poate acționa ca persoană autorizată să semneze.
Cardul depus de client - persoană juridică, indică cel puțin două semnături olografe necesare semnării documentelor care conțin comanda clientului, cu excepția cazului în care un număr diferit de semnături este determinat printr-un acord între bancă și client - persoană juridică.
Posibilele combinații de semnături de mână ale persoanelor autorizate să semneze, necesare semnării documentelor care conțin comanda clientului, se stabilesc prin acord între bancă și client.
7.6. Organul executiv unic al unui client - o persoană juridică, un antreprenor individual, nu poate fi indicat pe card ca persoană autorizată să semneze, cu condiția ca alte persoane să aibă dreptul de a semna.
7.7. Pentru eliberarea unui card, la ambasadă sau consulat se depun doar documentele care confirmă statutul persoanelor indicate pe card. Dacă un tratat internațional ratificat în conformitate cu procedura stabilită de legislația Federației Ruse prevede dreptul unui oficial ambasadei sau consulatului de a certifica autenticitatea semnăturilor angajaților ambasadei sau consulatului respectiv, atunci banca acceptă un card în care autenticitatea semnăturilor acestor angajați este certificată de funcționarul specificat.
7.8. Eșantionul de sigiliu imprimat de client pe card trebuie să corespundă sigiliului pe care îl are clientul.
Administrația temporară pentru gestionarea unei organizații de credit are dreptul de a aplica un sigiliu realizat în conformitate cu legislația Federației Ruse, care determină procedura pentru activitățile administrației temporare pentru gestionarea unei organizații de credit.
(modificată prin Directiva Băncii Rusiei nr. 4189-U din 14 noiembrie 2016)


Administratorul de faliment (lichidatorul), managerul extern are dreptul de a aplica sigiliul folosit de acesta în derularea procedurii de faliment (lichidare), management extern.
(modificată prin Directiva Băncii Rusiei nr. 4189-U din 14 noiembrie 2016)


7.9. Autenticitatea semnăturilor olografe ale persoanelor autorizate să semneze poate fi certificată de un notar. Banca acceptă un card în care autenticitatea semnăturilor tuturor persoanelor autorizate să semneze este certificată de un notar.
7.10. Cardul poate fi eliberat fără autentificare notarială a autenticității semnăturilor în prezența unei persoane autorizate în următoarea ordine.
7.10.1. Persoana împuternicită stabilește identitățile persoanelor indicate pe card pe baza documentelor de identificare depuse.
7.10.2. Persoana împuternicită stabilește atribuțiile persoanelor indicate în fișă pe baza studiului actelor constitutive ale clientului, precum și a documentelor care îi conferă persoanei atribuțiile corespunzătoare.
7.10.3. Persoanele indicate pe card, în prezența unei persoane împuternicite, își aplică semnăturile olografe în câmpul corespunzător al cardului. Liniile goale sunt marcate cu liniuțe.
7.10.4. Persoana împuternicită, în confirmarea semnăturilor persoanelor indicate pe card în prezența sa, completează câmpul „Loc pentru o inscripție de certificare care atestă autenticitatea semnăturilor” de pe card în sediul băncii în modul stabilit prin clauza 2.9. din Anexa 2 la aceste Instrucțiuni.
7.11. Cardul este valabil până la încetarea acordului privind contul bancar, contul de depozit, contul de depozit sau până când este înlocuit cu un card nou.
În cazul înlocuirii sau adăugării a cel puțin unei semnături și (sau) înlocuirii (pierderii) sau încetării utilizării sigiliului, a cărui amprentă este aplicată pe card, schimbarea prenumelui, numelui, patronimului persoanei indicate în cardul, în cazul schimbării denumirii, formei juridice a clientului - persoană juridică sau în cazul încetării anticipate (suspendarii) a atribuțiilor organelor de conducere ale clientului în conformitate cu legislația Federației Ruse, clientul prezintă un card nou.
(modificată prin Directiva Băncii Rusiei nr. 4189-U din 14 noiembrie 2016)


Depunerea unui nou card la bancă trebuie să fie însoțită de depunerea simultană a documentelor care confirmă autoritatea persoanelor indicate pe card de a gestiona fondurile în cont, precum și a documentelor de identificare a persoanei(e) autorizate(e) să semneze. Banca nu are dreptul de a accepta un card nou fără a depune documentele specificate, cu excepția cazurilor în care documentele specificate au fost depuse la bancă anterior și banca le deține deja.
7.12. Banca are dreptul, la cererea scrisă a clientului, să efectueze modificări în câmpurile „Locație (locul de reședință)”, „tel. N” carduri.
Banca are dreptul de a efectua în mod independent modificări în câmpurile „Bancă”, „Marcă bancară”, „Contul N”, „Durata mandatului”, „Cecuri în numerar emise” ale cardului.
Cazurile în care este permisă efectuarea de modificări la câmpurile „Locație (locul de reședință)”, „tel. Cardurile N”, „Bancă”, „Marcă bancară”, „Contul N”, „Durata mandatului”, „Cecuri în numerar emise” sunt stabilite de bancă în regulile bancare.
Banca are dreptul de a face corecții la câmpurile cardului, emise în modul prevăzut de clauza 7.10 din prezentele Instrucțiuni, atunci când au fost comise erori de completare.
Procedura de efectuare a modificărilor și corecțiilor la câmpurile cardului este determinată de bancă în mod independent în regulile bancare. Când se efectuează modificări și corecții, textul este tăiat cu o linie subțire, astfel încât ceea ce a fost tăiat să poată fi citit.
7.13. În cazul în care dreptul de semnătură este acordat temporar persoanelor neindicate pe card, precum și în cazul utilizării temporare a unui sigiliu suplimentar, cardurile provizorii emise în modul prescris de prezentele Instrucțiuni sunt furnizate împreună cu cardul. În acest caz, marcajul „Temporar” este plasat în colțul din dreapta sus, pe partea din față a cardului.
7.14. Fața și spatele cardului sunt completate în ordinea stabilită de Anexa 2 la aceste instrucțiuni.
7.15. Pentru un cont escrow, dreptul de semnătură poate fi transferat către beneficiarul contului escrow pe baza unui acord de cont escrow sau a unui alt acord în baza căruia banca este agent escrow. În acest caz, se prezintă băncii un card, în scopul emiterii căruia beneficiarul contului escrow este considerat client al băncii.

Un card cu mostre de semnături și amprente de sigiliu (KOP pe scurt) este de o importanță fundamentală în banca modernă pentru identificarea unei persoane și utilizarea unui cont bancar personal. Este necesar să răspundeți care este acest document în 2017, să stabiliți cerințele importante pentru pregătirea lui, iar la sfârșitul articolului cititorul va putea descărca un formular de card imprimabil.

COP joacă un rol major în sectorul bancar este necesar ca persoanele fizice să lucreze la conturi bancare: deschidere, service, închidere. Valoarea cardului este atât de mare încât Trezoreria și Banca Centrală Rusia a aprobat Instrucțiunile și Ordinele relevante (de exemplu, Procedura 24n), pe care băncile le aplică în activitățile lor în 2017; aceste acte conțin informații detaliate despre formularul COP, regulile de completare a acestuia și alte aspecte legate de completarea acestuia.

Formularul pentru acest document poate fi descărcat la sfârșitul articolului sau completat direct la bancă. Un angajat al unei instituții financiare poate introduce și informațiile necesare.

Atenţie! Un singur lucru este important - ca documentul să respecte forma stabilită de legislația rusă.

Un document corect intocmit este considerat valabil pana cand persoana isi inchide contul sau decide sa-l schimbe. Acesta din urmă este posibil în următoarele cazuri:

  • la schimbare actele statutare client, de exemplu, la schimbarea formei unei persoane juridice sau doar a numelui;
  • înlocuirea sigiliului (de exemplu, din cauza pierderii acestuia);
  • eliminarea sau adăugarea uneia sau mai multor semnături etc.

Informații detaliate despre regulile de menținere a conturilor personale, tipurile acestora etc. sunt specificate în Procedura 24n.

Puncte importante pentru întocmirea corectă a unui card

Important! Dacă COP este întocmit de mână, atunci câmpurile formularului trebuie completate cu un stilou cu cerneală neagră sau albastră; Dacă acest lucru se face pe un computer, atunci trebuie să utilizați un font negru de dimensiunea corespunzătoare.

Semnătura este aplicată chiar de client; aceasta este o condiție obligatorie. Atunci când deserviți un cont personal al unei persoane juridice, există mai multe niveluri de semnături. De exemplu, managerul și reprezentantul său oficial au dreptul de primă semnătură, contabilul, din ordinul managerului, are dreptul de a doua semnătură. Opțiunile sunt, de asemenea, posibile atunci când fondatorii unei persoane (organizație) au dreptul de a semna sau atunci când nu există deloc dreptul la o a doua semnătură (de exemplu, dacă clientul este un antreprenor individual și toate funcțiile de lucru sunt concentrate pe l).

Conform regulilor, semnătura trebuie să fie autentică, pentru aceasta este plasată în prezența unui terț care va certifica valabilitatea acesteia. Rolul său poate fi jucat de un notar sau de o persoană autorizată de bancă: de exemplu, unul dintre angajați. În acest caz, își indică numele complet, funcția, data întocmirii CoP și își pune semnătura sub sigiliul băncii.

Care este procedura de completare a cardului?

  1. Clientul completează rândul „Deținătorul contului” dacă el individual numele dvs. complet, data nașterii, tipul de activitate, dacă este o entitate juridică - denumirea organizației în conformitate cu actele constitutive.
  2. În rândul „Locația (locul de reședință)” legal. persoana indica adresa organizatiei, fizica. persoană - adresa companiei sale sau adresa de domiciliu.
  3. Furnizați un număr de telefon de contact (eventual mai multe).
  4. În continuare, în rândul „Bancă”, numele băncii este scris „Mărci bancare” și „Alte mărci” nu sunt completate de către client.
  5. Pe reversul formularului sunt indicate numele, detaliile clientului și numărul contului bancar (pentru bancă).
  6. La final, clientul își pune semnătura, data la care a fost completat cardul și o mostră din amprenta sigiliului (dacă există).

Puteți descărca formularul COP valabil în 2017 mai jos.

Un card bancar cu mostre de semnături este unul dintre documentele obligatorii cerute de bancă împreună cu deschiderea unui cont bancar sau a unui cont de depozit. În esență, este o hârtie care conține mostre de semnături fie ale funcționarilor unei anumite persoane juridice, fie semnătura unui antreprenor individual. Procedura generală, precum și condițiile pentru înregistrarea și utilizarea de către clienți a unui astfel de card bancar cu semnături sunt prezentate în detaliu în instrucțiunile speciale ale Băncii Centrale a Federației Ruse.

Procedura, conditiile de inregistrare si utilizare a cardurilor bancare de catre clienti

Acest document este întocmit pentru a efectua tranzacții financiare cu active care sunt plasate în conturile atât ale persoanelor juridice, cât și ale antreprenorilor individuali. Pentru a emite un card, utilizați formularul prescris. Completați-l conform modelului, din nou prevăzut de Instrucțiunile Băncii Centrale a Federației Ruse. Este important ca la intocmirea acestui document sa se respecte cu strictete regulile stabilite de Banca Centrala pentru completarea campurilor. Puteți vizualiza un formular de exemplu, forma aprobată a acestui document cu semnături eșantion, pe resursa noastră din subsecțiunea „Eșantioane de documente”.

Ce altceva de citit