Настоящее совершенное длительное время в английском. Совершенное длительное время (Perfect continuous tense). Отличие Present Perfect Continuous от Present Continuous

Продолжаем отвечать на вопросы читателей SM. Вы просили рассказать нас про Present Perfect и Present Perfect Continuous, чтобы понять, когда именно эти времена употребляются в речи. Объясняют преподаватели Skyeng Сергей Мохна и Евгения Соколова (а помогают им в этом персонажи любимых фильмов).

Сергей Мохна:

Если коротко, одно время делает акцент на совершении действия, а другое - на том, как долго мы его совершаем. Present Perfect употребляется, когда действие уже завершилось, но оставило результат. Present Perfect Continuous - когда действие началось в прошлом и совершается сейчас (либо завершилось к настоящему моменту).

Когда вам необходимо выбрать Present Perfect или Present Perfect Continuous в предложении, где указан результат, задайте себе вопрос - в чем причина результата. Когда причина в завершении действия, ставьте Perfect. Когда в самом действии - Perfect Continuous:

- I have worked / have been working in the garden all day and now I’m tired. Если вы работали в саду весь день и поэтому сейчас нуждаетесь в отдыхе , выбирайте Present Perfect Continuous - have been working . А если вы сделали, завершили, закончили работу и поэтому, наконец, можете отдохнуть , подойдет просто Perfect - have worked .

Евгения Соколова:

Вспомним, как стойко Форрест Гамп ждет своего автобуса. Как сказать об этом на английском, если вы прямо сейчас наблюдаете за тем, как он сидит на лавке? Казалось бы, «He has been waiting for his bus for hours ». Все верно с точки зрения правила: Present Perfect Continuous выражает действие, начавшееся в прошлом и продолжающееся в настоящий момент.

Но вдруг коварный нейтив, который смотрит фильм вместе с вами, говорит: «He has waited for his bus for hours ». И вы сразу теряетесь: он что, уже больше не ждет автобус? Ведь Present Perfect используется для описания действия, завершившегося к настоящему моменту, когда мы акцентируем внимание на результате. А Форрест все еще на остановке.

Вы, возможно, удивитесь, но про ожидание автобуса носители языка вам скажут: никакой разницы между этими двумя предложениями нет. Чтобы лучше это понять, вот вам совет №1: подумайте, является ли глагол, который вызвал сомнения, глаголом действия (action verb ) или состояния (state ). Глаголы состояния, согласно правилу, не используются в Continuous.

Да, вообще-то wait - глагол действия. Но к нему добавляется оттенок состояния, когда он описывает непрерывное действие в течение долгого промежутка времени. Здесь ситуация та же, что и с глаголами live , smoke , work , collect - все они описывают длительные действия или привычки, поэтому вполне могут быть включены в список state verbs .

В общем, не сердитесь на нейтивов. Они инстинктивно используют такие глаголы как в Present Perfect, так и в Present Perfect Continuous. И не забывайте про список state verbs : be , know , belong , exist , want , understand , believe и так далее. Их в Continuous ставить нельзя. Например:

- How long have they been friends? («Сколько они уже дружат?»)
- They’ve been friends for many years («Они друзья уже много лет»).

А с глаголами действия Present Perfect Continuous используется так, как и должно по правилу:

- How long have they been playing chess? («Как долго они играют в шахматы?»)
- They’ve been playing chess since morning. («Они играют в шахматы с утра»).

Еще один способ проверить себя, когда вы сомневаетесь. Present Perfect Continuous употребляют, когда сходятся три условия:

Действие закончилось только что;
- оно продолжалось какое-то время;
- вы можете увидеть и прокомментировать результат действия. В случае с Шерлоком результат налицо:

- He has been wandering in mind palaces, now he knows the truth (он на какое-то время глубоко задумался над решением проблемы и вот сейчас догадался; теперь он знает правду).

Можно ли использовать Present Perfect Continuous в отрицательных предложениях? В большинстве случаев - нет. Согласитесь, странно было бы подчеркивать продолжительность действия, которого не было. Но если отрицание акцентируется не на действии, а на других фактах, то вполне уместно сказать: He hasn’t been studying Maths, but Physics («Он занимается не математикой, а физикой»).

Хотите разобраться в других тонкостях грамматики - записывайтесь на бесплатный вводный урок в Skyeng . Методист определит ваш языковой уровень, посоветует подходящий курс и подберет преподавателя, исходя из ваших целей и интересов. К тому же, занятия построены на самых современных и актуальных примерах.

Добавить в избранное

Употребление Present Perfect Continuous

Present Perfect Continuous (настоящее совершенное продолженное время) используется в двух основных значениях, то есть обозначает:

Действие, которое началось в прошлом, продолжалось какое-то время и все еще длится . При этом используются слова for (в течение) или since (с, с тех пор как):
например, for two weeks, for five minutes, for an hour, since yesterday, since 5 o’clock, since Wednesday.

Я живу в Лондоне в течение двух лет. — I have been living in London for two years.
Я приехал жить в Лондон, жил какое-то время и все еще живу.

Дождь идет с утра. — It has been raining since morning.
Дождь начался утром, шел какое-то время и все еще идет.

Обратите внимание, что в данном значении Present Perfect Continuous переводится на русский язык как глагол, отвечающий на вопросы что делаю? что делает? что делают? что делаем?

Действие, которое началось в прошлом, продолжалось какой-то период времени и только что закончилось, и результат этого действия очевиден . Мы можем видеть, слышать, чувствовать, что что-то недавно произошло. При этом часто используются слова lately и recently (недавно, в последнее время).

Я бегала. Поэтому я очень устала. — I have been running . So I am very tired.
Я бегала какое-то время, но теперь закончила, в результате — чувствую усталость.

Шел дождь. Тротуар мокрый. — It has been raining . The pavement is wet.
Дождь шел какое-то время, но закончился, в результате — видим мокрый тротуар.

Посмотрите, в данном значении Present Perfect Continuous переводится на русский язык как глагол, отвечающий на вопросы что делала? что делал? что делали?

Образование Present Perfect Continuous

Для образования Present Perfect Continuous используется вспомогательный глагол have / has + been + глагол с -ing окончанием.

have / has + been + глагол-ing

Утверждение

I have been working since morning. — Я работаю с утра.
We have been working since morning. — Мы работаем с утра.
You have been working since morning. — Вы работаете с утра. (Ты работаешь с утра.)
They have been working since morning. — Они работают с утра.
He has been working since morning. — Он работает с утра.
She has been working since morning. — Она работает с утра.

Обратите внимание, что вспомогательный глагол has используется только в 3 л. ед. ч. (с местоимениями he ,she , it ). О том, как прибавить к глаголу окончание -ing , читайте .

Отрицание

Отрицание образуется с помощью частицы not , которая ставится после вспомогательного глагола have / has :

I have not been working since morning. — Я не работаю с утра.
We have not been working since morning. — Мы не работаем с утра.
You have not been working since morning. — Вы не работаете с утра. (Ты не работаешь с утра.)
They have not been working since morning. — Они не работают с утра.
He has not been working since morning. — Он не работает с утра.
She has not been working since morning. — Она не работает с утра.

Вспомогательный глагол have / has в отрицательной форме сокращается следующим образом:

have not = haven’t (I have not been working = I haven’t been working )

has not = hasn’t (He has not been working = He hasn’t been working )

Continuous - довольно непонятная тема для русского обывателя. Период времени уже совершённый, но ещё и продолженный. Как же так может быть? А вот в английском языке может! Если говорится о периоде времени, когда в прошлом началось какое-либо действие (продолженное действие) и продолжается до настоящего момента или сейчас заканчивается (совершённое действие). Но в любом случае от этого действия виден результат.

Continuous в английском языке

Названия этого времени - настоящее совершённое продолженное время (present perfect continuous). Это время подходит для выражения действия, которое началось прошлом (определённый момент), длилось какой-то промежуток времени и продолжается до сих пор или только что закончилось и виден результат.

Создаётся это интересное время с помощью следующей конструкции:

• have (или has в 3-м лице единственном числе) - been - четвёртая форма смыслового глагола.

Форма основного смыслового глагола здесь используется с окончанием герундия -ing.

Пример употребления

1) На улице светит солнце, и на небе нет туч (действие только что закончилось), но трава под ногами мокрая (результат), и с листьев деревьев капают капли. Шёл дождь.

It has been raining.

То есть какое-то время в прошлом шёл дождь и продолжался до настоящего момента, а от этого действия остался результат.

2) Ясно светит солнце (окончание действия), но вся земля покрыта снегом, и на деревьях и кустах лежит белый снег (результат того, что действие продолжалось какое-либо время).

It has been snowing for five hours - В течение пяти часов шёл снег.

То есть снег шёл определённый период времени, закончился, и сейчас виден результат законченного действия.

Можно сказать, что это смешение времён в английском языке - Present Simple, Continuous, Perfect. Perfect Continuous (как и другие времена в английском языке) имеет свои формы употребления: утвердительная, отрицательная и вопросительная.

Различные формы

Так же как и в других временах английского языка, для создания вопросительного предложения из утвердительного небходимо только переставить вспомогательный глагол перед подлежащим в предложении. И здесь не имеет значения, используется ли специальный вопрос или нет.

То есть форму have или has выставить на первое место:

• You have been cooking. - Ты (вы) готовил (а) (ли)?
• Have you been cooking? - Ты готовил (а)?
• She has been sleeping. - Она спала.
• Has she been sleeping? - Она спала?
• We have been walking. - Мы гуляли пешком.
• Have we been walking? - Мы гуляли пешком?

Как видно из перевода на русский язык, слова не меняются местами - изменяется только интонация говорящего и смысл предложения.

Чтобы сделать утверждение отрицанием, после вспомогательного глагола в английском языке добавляется частица not:

You have not been sleeping - Ты (вы) не спал (а) (ли).

We have not been walking - Мы не гуляли пешком.

Как отличить?

Бывает сложно различить простое настоящее время и настоящее совершённое продолженное время. Для упрощения этой задачи необходимо познакомиться с дополнительными характерными для каждого времени словами.

Настоящее простое время используется для выражения известного факта (явления) или повторяющегося действия, которое даёт характеристику какому-либо предмету или одушевлённому существу.

She always speaks Russian at home. - Она всегда разговаривает по-русски дома.

He often comes to the library with his friends. - Он всегда приходит в библиотеку со своими друзьями.

Характерными для этого времени словами являются:

• every week (day, month, year, hour, minute) - каждую неделю (день, месяц, год, час, минуту);
• often - часто;
• always - всегда;
• usually - обычно;
• never - никогда;
• seldom - редко.

Можно просто ориентироваться на эти слова и их смысл, чтобы выявить настоящее простое время.

Для настоящего совершённого продолженного времени характерны другие предлоги:

• since - с каких-либо пор, с какого-либо времени;
• for - в течение какого-либо промежутка времени.

Именно с помощью этих предлогов можно выразить и совершённость, и одновременно продолженность действия.

Lisa has been living there since 1989. - Лиза живёт там с 1989 года.

My turtle has swimming for several minutes. - Моя черепаха плавает в течение нескольких минут.

Упражнения

1) Сделайте перевод предложений на английский язык, используя форму Present Perfect Continuous:

• Снег идёт уже несколько часов.
• Дождь шёл два часа.
• Том не учил испанский язык три года.
• Она ждёт тебя уже неделю.
• Они играют до самого вечера.
• Мой кот гуляет в парке уже несколько часов.
• Ты пишешь это письмо в течение трёх дней.
• Мы проживаем в этой деревне с 2001 года.
• Катя не отмечает Новый год с тех пор, как стала взрослой.
• Лиза пьёт кофе и ест свой завтрак с раннего утра.
• Аня читает книги с самого утра.

2) Present Perfect Continuous. Упражнения на повторение. Попробуйте перевести предложения с английского на русский язык:

• Kate has been working her new text for three hours already.
• Here they are at last! We have been waiting for them for an hour.
• Mother has been writing her the letter since morning.
• Our aunt has been making pancakes for half an hour.
• Your friends have been walking at the park for a minute.
• My father has been writing poems since evening.

• Катя работает над своим новым текстом уже три часа.
• Наконец-то вы здесь! Мы ждём вас в течение часа.
• Мама пишет своё письмо с утра.
• Наша тётя делает блинчики в течение получаса.
• Твои друзья гуляют в парке в течение минуты.
• Мой отец пишет стихи с вечера.

3) Различите в примерах времена: Continuous. Обратите пристальное внимание на перевод предложений - здесь также присутствует настоящее совершённое продолженное время.

How long has my mother been looking for a job? - Как долго моя мама ищет работу?

How long has it been snowing? - Как долго идёт снег?

You have already done your homework. - Ты уже сделал (а) своё домашнее задание.

At two o"clock yesterday we were reading a poem. - В два часа вчера мы читали стихотворение.

At the end of September I was preparing for my holiday. - В конце сентября я готовился к моему отпуску.

Were they speaking Japanese? - Они разговаривают на японском языке?

He had asked about our clothes. - Он спросил о нашей одежде.

She had wrote the book and was eating her breakfast when you come. - Она писала книгу и кушала свой завтрак, когда ты (вы) вошёл (шли).

Tomas has writen a book about children. - Томас написал книгу о детях.

She has lost her car. - Она потеряла свою машину (то есть время потери не важно, а только результат - машина потеряна).

My mother has lived in England. - Моя мама жила в Англии (то есть когда-то, но сейчас она там не живёт).

И ещё раз о настоящем...

Present Perfect Continuous Tense

Present Perfect Continuous - настоящее совершенное длительное время. Иногда по-русски его называют "настоящее совершенное продолженное время" .

Present Perfect Continuous служит для выражения действия, которое длилось определённое время до настоящего момента (и, возможно, ещё продлиться какое-то время). Собственно, это время по сути включает в себя формальные признаки двух времён: совершенного и длительного (отсюда и название).

Вы можете обратить внимание на то, что тут довольно много общего между Present Perfect и Present Perfect Continuous. Однако, разница все-таки есть. Сравните:

Tina has traveled a lot lately. - Тина за последнее время много путешествовала. (может, сейчас она уже и не путешествует).
Tina has been traveling a lot lately. - Тина много путешествует последнее время. (и, вероятно, продолжает путешествовать)

Образование времени :
Настоящее совершенное продолженное время образуется при помощи вспомогательного глагола have/(has - для 3-го лица ед. числа) + been + ing к глаголу. Например:

I have been trying to contact him for a couple of hours. Where can he be now? - Я пытаюсь связаться с ним уже несколько часов. Где он может быть сейчас?

В вопросительных предложениях вспомогательный глагол выносится на первое место:
Have you been trying to contact him? - Ты пытаешься с ним связаться?

В отрицательных предложениях мы добавляем частицу not к вспомогательному глаголу:
I have not been trying to contact him. - Я не пытаюсь с ним связаться.

Употребление Present Perfect Continuous

1. Для выражения действия, которое началось в прошлом и продолжается до сих пор:
   I have been working for Microsoft since 1999. - Я работаю на Microsoft с 1999 года.
2. Для выражения действия, которое длилось в прошлом и только что завершилось:
   Your eyes are red. Have you been crying? - У тебя красные глаза. Ты что плакала?
3. С «how long»:
   How long have you been waiting for me? - Давно ты меня ждёшь?

Так же, как и в случае с Present Perfect, действие смыслового глагола в Present Perfect Continuous обычно уточняется в отношении либо начала (since), либо продолжительности (for). Также, возможно использование и более общих обстоятельств времени, таких как недавно (recently) или в последнее время (lately).

(первой формы смыслового глагола с окончанием -ing ).

В зависимости от лица и числа, в котором стоит подлежащее в предложении, используется та или иная форма вспомогательного глагола.

• I, We, You, They → have been (для 1-го, 2-го лица и форм множественного числа)
• He, She, It → has been (для 3-го лица единственного числа)

• I have been watching this trick all this time. – Я смотрела на этот фокус всё это время.
• She has been waiting for you for half an hour. – Она ждала тебя на протяжении получаса.
• We’ve been talking about our wedding. – Мы разговаривали о нашей свадьбе.

Сокращения с have been и has been :

I have been = I’ve been We have been = We’ve been You have been = You’ve been They have been = They’ve been

He has been = He’s been She has been = She’s been It has been = It’s been

• Have you been watching this trick all this time? – Ты смотрела на этот фокус всё это время?
• Has she been waiting for you for half an hour? – Она ждала тебя на протяжении получаса?
• Have they been talking about our wedding? – Они разговаривали о нашей свадьбе?

• We have been living here since 1980. – Мы живем здесь с 1980-го года.
• I’ve been working here since I finished the university. – Я работаю здесь с тех пор, как закончил университет.

Злость, недовольство, раздражение

Present Perfect Continuous используется для выражения злости, недовольства и раздражения.

• His sister has been giving away a lot of our insider information, so she needs a good lawyer. – Его сестра выдала много нашей конфиденциальной информации, так что ей нужен хороший адвокат.
• Someone has been rummaging in my flat. I can’t find my gold watch. – Кто-то рылся в моей квартире. Я не могу найти свои золотые часы.
• He has been joking like an idiot all day. I hate his sense of humor. – Он весь день шутил, как идиот. Ненавижу его чувство юмора.

Маркеры времени

Present Perfect Continuous используется с определенными словами и фразами, которые указывают на продолжительность действия или на момент, когда действие было начато.

• since 10 o’clock – с десяти часов
• since yesterday – со вчера
• since last month – с прошлого месяца
• since 1991 – с 1991 года
• since... action in past simple – с... действие, выраженное в past simple

• all day (long) – весь день
• all morning / the whole morning – все утро
• all evening / the whole evening – весь вечер
• all night long – всю ночь

• for half an hour – на протяжении получаса
• for 2 hours – на протяжении двух часов
• for 3 days – на протяжении трёх дней

• lately – в последнее время
• recently – недавно